1
00:01:35,733 --> 00:01:36,600
Echipa de protecție a fabricii Jinling

2
00:01:57,200 --> 00:01:59,533
Ce fel de război duci?

3
00:01:59,866 --> 00:02:00,600
Shanghai

4
00:02:00,733 --> 00:02:01,533
Suzhou

5
00:02:01,666 --> 00:02:02,400
Wushi

6
00:02:02,400 --> 00:02:03,333
Changzhou

7
00:02:03,466 --> 00:02:05,200
Încă nu a trecut nici măcar o lună

8
00:02:05,533 --> 00:02:07,066
Au venit la noi acasă

9
00:02:07,400 --> 00:02:09,866
Săptămâna aceasta, am reparat mingea Waston de două ori

10
00:02:10,266 --> 00:02:11,533
Tocmai te-am văzut fugind

11
00:02:11,866 --> 00:02:12,533
Fugi, fugi, fugi

12
00:02:12,533 --> 00:02:13,266
De ce fugi?

13
00:02:13,800 --> 00:02:14,933
Fugi din nou și vei ajunge la Muntele Zijin

14
00:02:15,000 --> 00:02:16,200
Fugi din nou și vei ajunge în orașul Nanjing

15
00:02:16,866 --> 00:02:18,333
Sunt vreo douăzeci de oameni în casa noastră

16
00:02:18,533 --> 00:02:20,266
Bunicul meu are aproape o sută de ani

17
00:02:20,533 --> 00:02:22,200
Familia noastră are cinci generații sub același acoperiș

18
00:02:22,533 --> 00:02:23,400
Care este numele tău de familie?

19
00:02:25,200 --> 00:02:25,933
Familia mea este Mo

20
00:02:26,533 --> 00:02:27,666
Păr, același păr care înseamnă „nu fi inactiv”

21
00:02:27,733 --> 00:02:28,666
Domnule Mo, vă spun eu

22
00:02:29,200 --> 00:02:30,200
Suntem tunari

23
00:02:30,400 --> 00:02:31,733
Dar noi nu suntem tunieri obișnuiți

24
00:02:32,000 --> 00:02:33,400
Suntem trăgători care împușcă avioane

25
00:02:33,866 --> 00:02:35,866
De trei ani, spuneți că vom lansa un avion

26
00:02:36,400 --> 00:02:38,466
Avioanele au venit sub ochii tăi

27
00:02:38,800 --> 00:02:39,733
Așa că lovește-i din nou

28
00:02:39,933 --> 00:02:41,266
Nici măcar nu au lovit o minge

29
00:02:52,133 --> 00:02:56,133
Acești japonezi lași

30
00:02:56,266 --> 00:02:56,800
De ce fugi?

31
00:02:56,800 --> 00:02:58,000
Japonia

32
00:02:58,000 --> 00:02:59,066
întoarce-te

33
00:02:59,533 --> 00:03:04,066
trage mingea

34
00:03:04,333 --> 00:03:05,533
trage mingea

35
00:03:05,666 --> 00:03:06,600
întoarce-te

36
00:03:06,800 --> 00:03:07,533
întoarce-te

37
00:03:07,933 --> 00:03:09,333
trage mingea

38
00:03:09,666 --> 00:03:10,733
Nu ti-am spus?

39
00:03:10,800 --> 00:03:12,333
Dacă ai de gând să fugi, ia mingea cu tine

40
00:03:12,333 --> 00:03:13,933
Oh wow! oamenii

41
00:03:38,866 --> 00:03:41,000
Vine mingea

42
00:03:42,333 --> 00:03:43,733
- Vine mingea! - Rapid

43
00:03:44,333 --> 00:03:45,266
Tunarul numărul unu

44
00:03:45,333 --> 00:03:45,800
prezent

45
00:03:45,800 --> 00:03:46,800
toată lumea

46
00:03:46,933 --> 00:03:48,133
Schimbați pozițiile

47
00:03:48,333 --> 00:03:49,600
hai sa mergem

48
00:03:52,400 --> 00:03:53,133
adăpostește-te

49
00:03:53,266 --> 00:03:54,200
adăpostește-te

50
00:03:57,800 --> 00:03:58,533
adăpostește-te

51
00:04:00,666 --> 00:04:02,133
Chiar vreau să merg acasă

52
00:04:42,533 --> 00:04:43,333
face loc

53
00:04:46,266 --> 00:04:47,066
mai încet

54
00:04:48,733 --> 00:04:49,733
Mai repede, mai repede

55
00:04:51,333 --> 00:04:52,600
ceda

56
00:04:52,933 --> 00:04:54,000
dă-te deoparte

57
00:04:54,400 --> 00:04:55,200
dă-te deoparte

58
00:04:56,066 --> 00:04:57,200
Aceasta este mingea mea

59
00:04:58,066 --> 00:05:00,866
Aceasta este marea armă a țării noastre

60
00:05:01,200 --> 00:05:02,266
dă-te deoparte

61
00:05:03,200 --> 00:05:04,333
dă-te deoparte

62
00:05:05,866 --> 00:05:06,733
dă-te deoparte

63
00:05:07,000 --> 00:05:08,066
dă-te deoparte

64
00:05:08,200 --> 00:05:08,933
fii atent

65
00:05:09,000 --> 00:05:09,733
Nu poți merge mai încet

66
00:05:09,733 --> 00:05:10,400
dă-te deoparte

67
00:05:10,400 --> 00:05:11,666
Asta e mingea mea, la naiba

68
00:05:11,666 --> 00:05:12,866
Această minge este „toc toc toc”

69
00:05:12,866 --> 00:05:14,000
Ce altceva este „tock tock tock”?

70
00:05:14,600 --> 00:05:15,600
Acesta este un Oerlikon

71
00:05:15,933 --> 00:05:17,400
tun automat de 20 mm

72
00:05:17,466 --> 00:05:18,533
Prototip FLAK30

73
00:05:18,600 --> 00:05:19,266
stii tu

74
00:05:24,266 --> 00:05:25,333
Doar tu ești totul

75
00:05:26,133 --> 00:05:27,333
O persoană ignorantă

76
00:05:34,533 --> 00:05:35,666
Un soldat curajos

77
00:05:55,800 --> 00:05:56,666
Fii puțin atent

78
00:05:56,733 --> 00:05:57,333
am inteles

79
00:06:06,200 --> 00:06:08,000
O persoană din Nanjing căreia nu îi plac tăițeii cu sânge de rață

80
00:06:08,533 --> 00:06:09,600
stiu

81
00:06:09,600 --> 00:06:10,400
numai eu

82
00:06:10,866 --> 00:06:11,666
dar

83
00:06:11,666 --> 00:06:13,200
eu asta

84
00:06:13,200 --> 00:06:14,733
Sunt cel mai bun bucătar

85
00:06:15,400 --> 00:06:16,200
compara cu mine

86
00:06:16,533 --> 00:06:18,600
Alții nu sunt nimic în fața mea

87
00:06:23,400 --> 00:06:24,466
Fierbe apa

88
00:06:24,466 --> 00:06:25,866
Încălziți legumele

89
00:06:26,400 --> 00:06:28,000
Luați puțin din inima și intestinele de rață și din ficatul de rață

90
00:06:28,800 --> 00:06:29,666
Ce este sângele de rață?

91
00:06:29,666 --> 00:06:30,933
Luați o bandă

92
00:06:31,466 --> 00:06:33,200
Tăiați tofu umflat în triunghiuri

93
00:06:34,666 --> 00:06:35,666
Vrei creveți uscați?

94
00:06:36,333 --> 00:06:37,466
Vrei coriandru?

95
00:06:37,866 --> 00:06:38,933
Vrei ulei picant?

96
00:06:39,200 --> 00:06:39,866
dă-te deoparte

97
00:06:40,000 --> 00:06:40,666
dă-te deoparte

98
00:06:43,200 --> 00:06:43,866
ce sa întâmplat

99
00:06:45,600 --> 00:06:47,333
Fii repede și uită-te acolo, totul vine

100
00:06:50,400 --> 00:06:51,666
Sunt oameni morți

101
00:06:55,000 --> 00:06:55,266
Tanwa

102
00:07:08,800 --> 00:07:10,466
Ridicați steagul D

103
00:07:19,866 --> 00:07:20,866
Avem o mină albastră

104
00:07:21,066 --> 00:07:22,200
Există o mină în râu

105
00:07:23,133 --> 00:07:24,000
fugi înapoi

106
00:07:28,000 --> 00:07:28,733
Ce urmează?

107
00:07:28,733 --> 00:07:29,733
ce s-a întâmplat ce s-a întâmplat

108
00:07:29,733 --> 00:07:30,666
Ce urmează?

109
00:07:31,333 --> 00:07:32,400
Ce sa întâmplat înainte?

110
00:07:35,266 --> 00:07:36,133
Ce urmează?

111
00:07:36,400 --> 00:07:37,666
ce sa întâmplat

112
00:07:37,733 --> 00:07:39,400
Se spune că o oaie are apă

113
00:07:40,466 --> 00:07:41,733
Am văzut și mine

114
00:07:42,266 --> 00:07:43,133
nasul stâng

115
00:07:43,333 --> 00:07:44,133
O sută douăzeci de metri

116
00:07:44,133 --> 00:07:44,933
Virați la dreapta

117
00:07:44,933 --> 00:07:45,400
fi devreme

118
00:07:45,400 --> 00:07:45,800
drept deplin

119
00:07:45,800 --> 00:07:46,466
Volan complet dreapta

120
00:07:53,266 --> 00:07:54,800
Acea bucată mare de fier

121
00:07:54,800 --> 00:07:56,066
Poți să-l lovești cu o armă?

122
00:07:56,133 --> 00:07:57,000
Nu avem mingi aici?

123
00:07:57,266 --> 00:07:59,600
Da, da, lovește mingea, lovește mingea

124
00:07:59,666 --> 00:08:01,133
Un tun nu este mai puternic decât un pistol

125
00:08:01,133 --> 00:08:02,800
-Trage!-Trage cu mingea

126
00:08:03,000 --> 00:08:04,666
Aruncă-l cu o minge

127
00:08:04,666 --> 00:08:06,000
Trageți în poziția tunului mobil

128
00:08:06,000 --> 00:08:06,400
lovit în curând

129
00:08:06,400 --> 00:08:08,333
Poziția mobilă a mingii

130
00:08:14,200 --> 00:08:15,333
gata

131
00:08:15,400 --> 00:08:16,533
Un tunar, Sir Jat

132
00:08:16,600 --> 00:08:17,400
prezent

133
00:08:18,533 --> 00:08:19,400
ia un semn

134
00:08:20,000 --> 00:08:21,066
blocat

135
00:08:22,666 --> 00:08:23,666
da-l jos

136
00:08:24,600 --> 00:08:26,533
Vaisa

137
00:08:28,866 --> 00:08:30,066
De ce nu tragi?

138
00:08:30,133 --> 00:08:32,600
-Loviți din nou!-Loviți din nou în mină

139
00:08:32,666 --> 00:08:34,066
esti un tradator

140
00:08:35,000 --> 00:08:37,533
Să murim împreună

141
00:08:39,066 --> 00:08:40,533
Mingea ta este Alki

142
00:08:43,200 --> 00:08:44,200
căpitanul

143
00:08:44,400 --> 00:08:45,400
Să lăsăm nava și să plecăm

144
00:08:56,733 --> 00:08:58,000
Maine vine acum

145
00:09:00,866 --> 00:09:01,400
fi devreme

146
00:09:01,533 --> 00:09:02,333
repara

147
00:09:02,333 --> 00:09:03,000
de ce

148
00:09:03,133 --> 00:09:04,666
Fabrica ta Jinling a deschis o dată Solotourn

149
00:09:04,933 --> 00:09:06,733
Ați reparat deja acest angrenaj cu bile

150
00:09:06,733 --> 00:09:08,600
Mai întâi, a fost deschis și nu a putut fi pus la loc

151
00:09:08,666 --> 00:09:11,066
În al doilea rând, nu am reparat acest angrenaj înainte

152
00:09:11,333 --> 00:09:13,200
În al treilea rând, chiar dacă mă ucizi, nu te va ajuta

153
00:09:13,200 --> 00:09:14,200
Sunt un simplu mecanic

154
00:09:14,200 --> 00:09:15,533
Nimeni nu-mi vorbește rațional

155
00:09:15,533 --> 00:09:17,200
Nu trebuie să vorbesc rațional cu tine

156
00:09:17,533 --> 00:09:18,866
grăbește-te

157
00:09:22,533 --> 00:09:23,400
Fii repede, fii repede

158
00:09:25,533 --> 00:09:26,400
Ofițer Xiao

159
00:09:26,533 --> 00:09:28,000
Al meu ne vine direct în față

160
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
Să murim împreună

161
00:09:30,400 --> 00:09:31,333
ai incredere in mine

162
00:09:31,800 --> 00:09:33,333
Nu-mi place a mea

163
00:09:33,333 --> 00:09:36,533
Ai spus că nici avionul nu ne va bombarda

164
00:09:41,533 --> 00:09:42,733
Un tunar, Sir Jat

165
00:09:42,733 --> 00:09:43,533
prezent

166
00:09:44,533 --> 00:09:45,133
fi devreme

167
00:09:45,200 --> 00:09:46,533
lovit-o

168
00:09:47,733 --> 00:09:49,200
ia un semn

169
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
trage

170
00:09:51,333 --> 00:09:52,133
scop

171
00:09:52,133 --> 00:09:53,800
Hei, se apropie

172
00:09:54,733 --> 00:09:55,533
distanta

173
00:09:55,600 --> 00:09:57,000
Hei, se apropie

174
00:09:59,866 --> 00:10:01,066
volei

175
00:10:16,200 --> 00:10:17,000
l-a mâncat

176
00:10:40,600 --> 00:10:42,000
Protejați mingea

177
00:10:43,200 --> 00:10:46,266
Protejați mingea

178
00:10:58,333 --> 00:11:01,800
Te-ai descurcat grozav, ești fierbinte

179
00:11:01,800 --> 00:11:03,333
A fost misto

180
00:11:03,800 --> 00:11:04,866
Toți vin aici

181
00:11:05,733 --> 00:11:07,333
Aceasta este mingea pe care o folosim

182
00:11:07,333 --> 00:11:08,400
Solothurn

183
00:11:08,400 --> 00:11:10,333
O armă elvețiană

184
00:11:11,466 --> 00:11:13,600
Ai avut noroc să cazi în grupul nostru de artilerie

185
00:11:13,933 --> 00:11:15,000
Când ajungi în Chongqing

186
00:11:15,000 --> 00:11:16,533
Scrie o scrisoare părinților tăi

187
00:11:18,133 --> 00:11:19,133
spune asta

188
00:11:20,066 --> 00:11:21,733
Să zicem că am avut noroc

189
00:11:21,800 --> 00:11:23,133
Spune că nu va dura mult

190
00:11:23,133 --> 00:11:24,800
Ne vom întoarce de la Chongqing și ne vom lupta

191
00:11:30,333 --> 00:11:31,600
Vine mingea

192
00:11:31,800 --> 00:11:32,733
alerga

193
00:11:32,866 --> 00:11:35,533
Schimbați poziția

194
00:11:42,666 --> 00:11:43,866
chiar acum

195
00:11:44,066 --> 00:11:45,666
Nu te-am lăsat să fii zdrobit

196
00:11:46,066 --> 00:11:47,000
altfel

197
00:11:47,333 --> 00:11:49,600
Ai fi zdrobit ca supa cu tăiței cu sânge de rață

198
00:11:52,733 --> 00:11:54,600
Supă cu tăiței cu sânge de rață

199
00:11:59,333 --> 00:12:00,266
Truc de evadare

200
00:12:00,800 --> 00:12:03,066
Apa murdară de pe calea de evacuare este mai bună decât un izvor limpede

201
00:12:03,933 --> 00:12:05,466
Aceasta este apă fiartă

202
00:12:05,533 --> 00:12:06,400
nu voi fugi

203
00:12:07,333 --> 00:12:08,266
caractere chinezești

204
00:12:08,400 --> 00:12:09,866
Nu lipsesc cuvintele aici

205
00:12:10,200 --> 00:12:11,933
Acum că suntem în aceeași navă, destinul nostru este același

206
00:12:12,000 --> 00:12:14,333
O persoană care nu are pace, nimeni nu poate avea pace

207
00:12:14,666 --> 00:12:15,400
Respect pentru părinți

208
00:12:15,400 --> 00:12:17,200
Înseamnă când vrei să te rogi

209
00:12:19,933 --> 00:12:20,933
imi pare rau

210
00:12:24,666 --> 00:12:26,066
Voi oameni din Nanjing

211
00:12:30,866 --> 00:12:31,933
Stai aici

212
00:12:32,000 --> 00:12:33,400
Asta înseamnă că sufletul tău s-a întors în patria ta

213
00:12:33,600 --> 00:12:34,666
Acesta este râul Yangtze

214
00:12:34,666 --> 00:12:36,200
Acest lucru merge și la Nanjing. - Te rog taci

215
00:12:37,066 --> 00:12:38,600
Acest lucru este nedrept

216
00:12:38,666 --> 00:12:42,933
Câte zile și nopți m-ai mințit că acesta este Râul Galben (Huang He).

217
00:12:43,000 --> 00:12:43,866
Dacă te-am mințit, nepotul meu

218
00:12:43,866 --> 00:12:45,666
Minți din nou

219
00:12:45,666 --> 00:12:47,200
Nu ai nepoți

220
00:12:47,266 --> 00:12:48,000
grăbește-te du-te

221
00:12:48,000 --> 00:12:49,600
Acesta este râul Yangtze, nu?

222
00:12:49,600 --> 00:12:50,200
da

223
00:12:50,200 --> 00:12:50,600
vezi

224
00:12:50,666 --> 00:12:51,266
vino vino vino

225
00:12:51,333 --> 00:12:53,133
cioc cioc cioc

226
00:12:53,266 --> 00:12:55,533
Îți spun cățeluș, cățeluș

227
00:12:55,533 --> 00:12:56,533
o, tată

228
00:12:56,666 --> 00:12:58,000
Oricum, să presupunem că acesta este râul Galben (Huanghe).

229
00:12:58,000 --> 00:12:59,066
Nici tu nu vrei să trăiești

230
00:12:59,200 --> 00:13:00,400
Ești atât de bătrân

231
00:13:00,400 --> 00:13:02,066
Te-ai așezat așa pe podea, crezi că vei muri culcat

232
00:13:02,333 --> 00:13:03,200
esti mort?

233
00:13:06,533 --> 00:13:07,266
străbunicul

234
00:13:07,333 --> 00:13:09,200
Cele de pe brațul tău nu sunt labe de urs

235
00:13:10,800 --> 00:13:11,866
grăbește-te să mergem

236
00:13:11,933 --> 00:13:13,000
Nu este nimic special de văzut

237
00:13:13,066 --> 00:13:14,200
El lovește doar un copil

238
00:13:14,800 --> 00:13:17,333
Nu pot face nimic pentru tine

239
00:13:17,333 --> 00:13:19,200
Nu spune aceste lucruri de mulți ani

240
00:13:19,533 --> 00:13:20,466
Nu te descurci

241
00:13:21,200 --> 00:13:22,666
Cine spune aceste lucruri de mulți ani?

242
00:13:22,666 --> 00:13:23,666
Întotdeauna am spus că sunt de acord

243
00:13:23,866 --> 00:13:24,866
Nu mă descurc

244
00:13:25,533 --> 00:13:26,400
Câți ani?

245
00:13:27,000 --> 00:13:28,666
Sper doar să se termine cu câțiva ani mai devreme

246
00:13:32,200 --> 00:13:33,133
Ține-te bine, nu sari

247
00:13:33,800 --> 00:13:34,800
Nu glumi, o să-ți smulg ochii

248
00:13:34,800 --> 00:13:35,866
Glumeam, ai luat-o în serios?

249
00:13:36,866 --> 00:13:37,466
sari

250
00:13:37,800 --> 00:13:38,600
Dacă aveți provizii, săriți

251
00:13:38,800 --> 00:13:40,066
Dacă mori, poți pluti spre Nanjing

252
00:13:40,066 --> 00:13:41,000
Îți voi mai spune o dată

253
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
Acesta este Râul Galben (Huang He).

254
00:13:42,200 --> 00:13:42,866
Dacă mori, poți

255
00:13:43,333 --> 00:13:44,266
Vei pluti spre Shandong

256
00:13:44,666 --> 00:13:45,666
Dacă te-am mințit, nepotul meu

257
00:13:46,133 --> 00:13:47,866
-Coboară- Dar iată-ne în Yichang

258
00:13:48,666 --> 00:13:50,333
Un bătrân a cărui familie a murit în Nanjing

259
00:13:50,400 --> 00:13:52,266
Dacă știe că acest râu se varsă în Nanjing, va sări repede

260
00:13:52,333 --> 00:13:53,933
Acum spune din nou, acesta este râul Yangtze

261
00:13:54,333 --> 00:13:55,266
Hai jos, hai

262
00:13:55,933 --> 00:13:56,933
coboară

263
00:13:56,933 --> 00:13:58,666
Da, da, acesta este Râul Galben (Huang He).

264
00:13:59,200 --> 00:14:00,000
Badong Se

265
00:14:00,666 --> 00:14:02,600
Văile râului Galben (Huang He) și strigătul trist al maimuțelor

266
00:14:02,666 --> 00:14:05,133
Valea aceea Shiling unde maimuța a plâns de trei ori și lacrimile i-au udat hainele

267
00:14:06,000 --> 00:14:06,733
corect

268
00:14:07,600 --> 00:14:08,000
OK, atunci

269
00:14:09,800 --> 00:14:11,533
Ești un strănepot

270
00:14:11,533 --> 00:14:12,666
Până la urmă, m-ai păcălit

271
00:14:12,666 --> 00:14:15,000
Nepot încăpățânat, încă te consideri mai în vârstă

272
00:14:15,200 --> 00:14:16,133
da da da

273
00:14:16,666 --> 00:14:18,533
Sunt strănepotul tău, Mu Dashian

274
00:14:19,000 --> 00:14:19,800
De acum înainte

275
00:14:20,133 --> 00:14:21,666
În fiecare zi vă fac supă de tăiței cu sânge de rață

276
00:14:21,800 --> 00:14:23,066
Cu gustul original al Nanjingului

277
00:14:23,266 --> 00:14:25,466
Când e în gură, înseamnă că te-ai întors acasă, străbunicule

278
00:14:25,933 --> 00:14:27,600
Vreau doar să trăiești o sută de ani

279
00:14:27,733 --> 00:14:29,733
Un porc nu trebuie să trăiască o sută de ani

280
00:14:29,800 --> 00:14:30,800
ok

281
00:14:31,800 --> 00:14:32,866
stiu

282
00:14:33,333 --> 00:14:34,066
Familia Mu

283
00:14:34,133 --> 00:14:35,333
Doar tu și cu mine am rămas

284
00:14:36,000 --> 00:14:37,200
Dacă te duci (mori) și totul se termină

285
00:14:37,400 --> 00:14:38,200
Ce ar trebui să fac?

286
00:14:39,133 --> 00:14:40,333
Ce ar trebui să fac singur?

287
00:14:40,333 --> 00:14:42,466
Atâta timp cât există speranță, lumina va rămâne aprinsă

288
00:14:42,533 --> 00:14:44,400
Așa că găsește un alt fitil

289
00:14:44,933 --> 00:14:46,533
Doamna asta nu este rea

290
00:14:48,266 --> 00:14:50,800
Știu că nu mă pot întoarce

291
00:14:51,400 --> 00:14:54,133
Țara este împărțită, dar sunt munți și râuri

292
00:14:54,533 --> 00:14:57,333
Cobor capul și mă gândesc la patria mea

293
00:14:57,466 --> 00:15:02,133
S-a greșit de mult

294
00:15:03,600 --> 00:15:05,000
străbunicul

295
00:15:07,466 --> 00:15:08,866
străbunicul

296
00:15:09,133 --> 00:15:10,400
ridică-l

297
00:15:10,400 --> 00:15:11,933
străbunicul

298
00:15:12,133 --> 00:15:13,933
Nebunul ăsta

299
00:15:14,000 --> 00:15:15,733
Din nou, nu era atent

300
00:15:16,400 --> 00:15:17,400
bătrân

301
00:15:17,533 --> 00:15:19,000
ia frânghia

302
00:15:22,400 --> 00:15:23,866
ia frânghia

303
00:15:24,066 --> 00:15:25,266
ia-o

304
00:15:25,333 --> 00:15:27,066
Lucrezi pentru japonezi

305
00:15:31,200 --> 00:15:32,533
Bunicule, sunt aici

306
00:15:34,466 --> 00:15:35,866
A fost greșit, a fost greșit

307
00:15:35,866 --> 00:15:37,000
nu mă ucide

308
00:15:37,000 --> 00:15:38,400
trage-l

309
00:15:38,400 --> 00:15:39,400
este greșit

310
00:15:39,533 --> 00:15:41,333
nu mă ucide

311
00:15:41,600 --> 00:15:43,866
Vreau să mă întorc, Jinling

312
00:15:58,533 --> 00:16:00,466
mirosul florilor

313
00:16:00,466 --> 00:16:03,000
Laurent Ligerang

314
00:16:03,000 --> 00:16:06,200
Tu stralucesti pe cer

315
00:16:06,200 --> 00:16:07,733
Rochia flutură

316
00:16:08,000 --> 00:16:10,533
Laurent Ligerang

317
00:16:10,533 --> 00:16:16,200
fata buna

318
00:16:16,200 --> 00:16:18,000
Laurent Ligerang

319
00:16:18,000 --> 00:16:20,533
Îți suflă în față

320
00:16:20,533 --> 00:16:22,866
Rochia flutură

321
00:16:22,866 --> 00:16:24,000
Toată lumea ascultă cu atenție

322
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
Pregătiți-vă documentele

323
00:16:25,066 --> 00:16:26,733
Biblioteca Centrală

324
00:16:26,800 --> 00:16:28,066
Fabrica de textile din Wuhan

325
00:16:28,066 --> 00:16:29,533
Universitatea Națională din Wuhan

326
00:16:29,533 --> 00:16:30,600
Dintre aceste trei unități

327
00:16:30,600 --> 00:16:32,333
- Așteptați pe navă până vă anunță să schimbați nava - Nu voi coborî

328
00:16:32,333 --> 00:16:33,533
- Schimbă nava mare cu una mică - Vreau să rămân pe navă

329
00:16:33,533 --> 00:16:34,333
stai orice ar fi

330
00:16:34,333 --> 00:16:35,000
plimba, mergi

331
00:16:35,000 --> 00:16:35,866
Suntem pasageri pe această navă

332
00:16:35,866 --> 00:16:36,266
Vrem să mergem la Chongqing

333
00:16:36,333 --> 00:16:37,200
plimba, mergi

334
00:16:37,200 --> 00:16:38,533
Sunt de la Jinling Machinery Factory

335
00:16:38,533 --> 00:16:40,933
Puteți rămâne pe navă și așteptați schimbarea navei

336
00:16:42,066 --> 00:16:44,266
Pleacă, pleacă

337
00:16:44,333 --> 00:16:46,200
Această navă nu merge la Chongqing

338
00:16:49,200 --> 00:16:49,733
aliniați

339
00:17:00,533 --> 00:17:01,666
mingea ta

340
00:17:04,200 --> 00:17:05,866
Am misiunea de a mă reorganiza

341
00:17:06,333 --> 00:17:07,533
Apărare aeriană pe malul râului

342
00:17:09,666 --> 00:17:11,066
Domnule, vă rog să coborâți de pe navă

343
00:17:12,066 --> 00:17:13,400
Vreau să-mi găsesc batalionul

344
00:17:13,866 --> 00:17:15,333
Războiul este foarte intens

345
00:17:15,466 --> 00:17:16,933
Toate roțile se destramă

346
00:17:17,533 --> 00:17:20,400
Reorganizarea rămășițelor forțelor este sarcina principală a Armatei de Apărare a Fluviului Maneh

347
00:17:22,266 --> 00:17:24,800
Ordonându-mi înapoi la Chongqing, Chongqing are nevoie de apărare aeriană

348
00:17:24,933 --> 00:17:26,666
Yichang este și el în război

349
00:17:27,200 --> 00:17:29,000
Yichang are și cerul deasupra capului

350
00:17:29,000 --> 00:17:30,133
Nu pot trage avioane

351
00:17:30,133 --> 00:17:32,200
Pot ajunge doar la oamenii care zboară

352
00:17:34,066 --> 00:17:35,466
Dar din grupul nostru au mai rămas doar două persoane

353
00:17:35,466 --> 00:17:36,866
Doi oameni nu pot roti mingea

354
00:17:38,000 --> 00:17:39,266
La început eram paisprezece

355
00:17:39,333 --> 00:17:40,333
A venit o bombă

356
00:17:40,333 --> 00:17:40,800
Da

357
00:17:44,133 --> 00:17:45,266
Doar noi doi am rămas

358
00:17:46,933 --> 00:17:48,133
-Păi- tocmai i-am angajat pe aceşti câţiva oameni

359
00:17:48,866 --> 00:17:49,866
Ei nu pot roti mingea

360
00:17:51,800 --> 00:17:53,133
Există orice vrei de la acestea

361
00:17:56,333 --> 00:17:57,200
această minge

362
00:17:57,800 --> 00:17:59,266
Fabricat in Elvetia, material excelent

363
00:17:59,266 --> 00:18:00,000
Nu poate fi reparat în Yichang

364
00:18:00,000 --> 00:18:01,200
El trebuie să fie un expert

365
00:18:05,400 --> 00:18:06,466
că

366
00:18:07,600 --> 00:18:08,466
Doar mingea se repara

367
00:18:09,333 --> 00:18:10,333
vii aici

368
00:18:13,800 --> 00:18:15,733
Care este această situație?

369
00:18:17,400 --> 00:18:18,000
ce faci

370
00:18:19,000 --> 00:18:20,133
Fabrica de mașini Jinling

371
00:18:20,600 --> 00:18:21,333
Reconstrucția orașului Chongqing

372
00:18:21,333 --> 00:18:22,800
Mă duc la muncă, cheia mea

373
00:18:30,466 --> 00:18:31,733
cu sotia si copiii

374
00:18:36,000 --> 00:18:37,066
comanda din amonte

375
00:18:37,066 --> 00:18:38,400
Nu ar trebui să fii dur cu oamenii ca ăsta

376
00:18:38,600 --> 00:18:39,466
Nu pot face nimic

377
00:18:40,800 --> 00:18:41,533
coboara

378
00:18:43,333 --> 00:18:44,800
Bunicule, am plecat

379
00:18:46,533 --> 00:18:49,733
Fie că este râul Yangtze sau râul Galben, nu sări în el

380
00:18:50,066 --> 00:18:51,266
Sunt din Yichang

381
00:18:51,733 --> 00:18:52,800
Este foarte bine aici

382
00:18:53,266 --> 00:18:54,600
Aproape ca Nanjing

383
00:18:55,200 --> 00:18:56,733
Du-te la Yichang și construiește o casă nouă

384
00:18:56,933 --> 00:18:58,333
De-a lungul râului Yangtze

385
00:18:59,600 --> 00:19:00,800
Tuturor le este dor de casa lor

386
00:19:01,200 --> 00:19:02,333
Dar Yichang

387
00:19:02,333 --> 00:19:03,466
Chiar nu poți sta mult

388
00:19:06,666 --> 00:19:07,466
Chiar nu înțelegi

389
00:19:09,733 --> 00:19:11,933
Pe drumul spre evadare, apa contaminată este, de asemenea, o pradă

390
00:19:18,133 --> 00:19:19,866
Du-te la Yichang și construiește o casă nouă

391
00:19:20,266 --> 00:19:21,200
Dar Yichang

392
00:19:21,266 --> 00:19:22,533
Chiar nu poți sta mult

393
00:19:25,800 --> 00:19:27,933
Ca și noi, vechea familie de păr

394
00:19:37,400 --> 00:19:39,066
Nu plângem ușor

395
00:19:44,533 --> 00:19:47,000
Chestia aia cu kofti a venit din nou

396
00:19:48,200 --> 00:19:49,733
Nu există sfârșit

397
00:19:55,000 --> 00:20:05,533
lumea

398
00:20:05,533 --> 00:20:07,000
Mă duc la petrecere

399
00:20:08,000 --> 00:20:09,333
maestru de păr

400
00:20:09,733 --> 00:20:10,866
deschide ușa

401
00:20:11,333 --> 00:20:13,200
Dacă nu deschideți ușa și trageți-o

402
00:20:13,266 --> 00:20:14,733
Înseamnă complicitate cu inamicul

403
00:20:15,333 --> 00:20:16,533
spuse comandantul Xiao

404
00:20:19,666 --> 00:20:20,133
nu

405
00:20:20,133 --> 00:20:21,866
Dacă mingea ni se rupe din nou

406
00:20:21,866 --> 00:20:22,800
repara singur

407
00:20:22,866 --> 00:20:23,466
i

408
00:20:23,533 --> 00:20:24,400
comandantul

409
00:20:26,333 --> 00:20:27,266
onoare

410
00:20:27,533 --> 00:20:28,733
Veți avea nevoie de el data viitoare

411
00:20:29,000 --> 00:20:29,800
chitanta de datorie

412
00:20:30,866 --> 00:20:31,866
Gunner numărul unu, gata

413
00:20:31,933 --> 00:20:33,200
prezent

414
00:20:33,200 --> 00:20:34,200
am zis sa scriu

415
00:20:36,666 --> 00:20:39,400
Așteaptă să se termine războiul, te voi plăti, trișor

416
00:20:39,600 --> 00:20:41,000
El face bani din mizeria oamenilor

417
00:20:41,066 --> 00:20:42,800
Smecherul colectează datoria pe care o primește

418
00:20:44,000 --> 00:20:46,333
Coboară dacă îndrăznești

419
00:20:49,266 --> 00:20:51,533
- Vreau să-l dobor - Vai de tine

420
00:20:51,533 --> 00:20:52,466
Sunteți o grămadă de mizerie eternă

421
00:20:52,466 --> 00:20:53,800
Bunicule, du-te

422
00:20:53,866 --> 00:20:54,533
- Hai să mergem- O să-l lovesc puțin

423
00:20:54,533 --> 00:20:56,333
- Am mers - doar o dată

424
00:21:06,466 --> 00:21:07,600
Protejați mingea

425
00:21:09,533 --> 00:21:11,666
Protejați mingea rapid

426
00:21:11,666 --> 00:21:12,133
fii ascuțit

427
00:21:12,200 --> 00:21:13,133
Rapid! Rapid! repede

428
00:21:13,200 --> 00:21:14,133
fi devreme

429
00:21:16,000 --> 00:21:17,133
Protejați mingea

430
00:21:17,666 --> 00:21:18,266
du-te

431
00:21:18,266 --> 00:21:19,000
Du-te repede

432
00:21:19,000 --> 00:21:19,666
du-te, du-te

433
00:21:19,666 --> 00:21:21,000
Obțineți chitanța datoriei

434
00:21:21,133 --> 00:21:22,866
- Ia chitanța datoriei - Fii repede

435
00:21:24,800 --> 00:21:26,133
Casa asta era din nou fierbinte

436
00:21:27,733 --> 00:21:28,866
S-a terminat din nou

437
00:21:50,000 --> 00:21:51,600
Am devenit din nou fără adăpost

438
00:21:51,933 --> 00:21:53,800
Am devenit din nou fără adăpost

439
00:21:54,800 --> 00:21:55,800
Doamne

440
00:21:56,466 --> 00:21:58,266
Voi construi o casă mai bună pentru noi

441
00:22:00,466 --> 00:22:01,133
hai sa mergem

442
00:22:22,600 --> 00:22:23,933
Stăpânul părului, maestru al părului

443
00:22:24,200 --> 00:22:25,666
Acest cărucior cu mingi este foarte bătăuș

444
00:22:25,666 --> 00:22:27,533
Este renumit pentru colectarea gunoiului

445
00:22:27,533 --> 00:22:29,800
Maestrul Mo are o minte proaspătă, uită-te la cum să desenezi o minge

446
00:22:29,866 --> 00:22:31,533
A devenit o minge autopropulsată, idiotule

447
00:22:31,600 --> 00:22:32,933
El își bate joc de noi

448
00:22:32,933 --> 00:22:34,933
El spune că suntem gunoi, spune că știm doar să fugim

449
00:22:36,600 --> 00:22:37,933
Împingeți puțin

450
00:22:37,933 --> 00:22:39,600
Unu, doi, sus

451
00:22:39,600 --> 00:22:40,866
stropit

452
00:22:48,200 --> 00:22:49,600
bunicul, bunicul

453
00:22:49,666 --> 00:22:50,600
Să plecăm de aici

454
00:22:51,000 --> 00:22:51,866
Să plecăm de aici

455
00:23:10,933 --> 00:23:13,666
taie repede

456
00:23:35,200 --> 00:23:36,200
vezi

457
00:23:36,200 --> 00:23:37,533
Nu am spus că am urmărit persoana potrivită

458
00:23:37,666 --> 00:23:38,733
într-adevăr

459
00:23:44,666 --> 00:23:45,533
bunicul

460
00:23:49,800 --> 00:23:51,333
Deng Xian pare să aibă febră

461
00:24:10,666 --> 00:24:11,866
Unde este colectarea ta de gunoi?

462
00:24:12,733 --> 00:24:13,400
era spart

463
00:24:13,866 --> 00:24:15,000
L-am aruncat pe munte

464
00:24:17,533 --> 00:24:18,800
Am un cont la tine

465
00:24:20,200 --> 00:24:22,400
Recunoașteți că ați scris multe

466
00:24:26,200 --> 00:24:27,266
Sătean prost

467
00:24:27,333 --> 00:24:28,266
prost

468
00:24:29,333 --> 00:24:30,333
Spune-i domnului Mo

469
00:24:30,533 --> 00:24:31,533
Numele muntelui: Chaotianhu

470
00:24:31,666 --> 00:24:32,666
Orașul este și Gezhizhen

471
00:24:33,533 --> 00:24:34,466
Toți locuitorii au fugit

472
00:24:34,466 --> 00:24:35,200
Sunt multe case goale

473
00:24:35,200 --> 00:24:36,800
Există loc pentru această turmă de oameni răi

474
00:24:37,066 --> 00:24:37,800
maestru de păr

475
00:24:37,933 --> 00:24:38,533
maestru de păr

476
00:24:38,933 --> 00:24:39,866
Numele muntelui: Chaotianhu

477
00:24:39,866 --> 00:24:40,866
Orașul este și Gezhizhen

478
00:24:41,133 --> 00:24:41,866
Acesta găzduiește rezidenții

479
00:24:42,133 --> 00:24:43,133
- spuse comandantul Xiao - Coborâți muntele

480
00:24:46,533 --> 00:24:48,200
Comandant Xiao, Comandant Xiao

481
00:24:48,266 --> 00:24:49,666
În cele din urmă, ai făcut ceva uman

482
00:24:49,800 --> 00:24:50,866
Ei bine, continua să scrii chitanța

483
00:24:51,200 --> 00:24:52,066
nu am spus

484
00:24:52,666 --> 00:24:53,533
spuse maestrul Mo

485
00:24:53,600 --> 00:24:54,400
Este un loc bun

486
00:24:55,266 --> 00:24:56,533
Ne este frică de un loc bun

487
00:24:57,133 --> 00:24:59,666
Oamenii ne smulg locul bun

488
00:25:00,200 --> 00:25:05,266
Nu-l putem păstra

489
00:25:06,466 --> 00:25:08,466
Evident, Chaotianhu

490
00:25:10,533 --> 00:25:12,133
foarte ghinionist

491
00:25:31,600 --> 00:25:32,800
foarte aproape

492
00:25:33,800 --> 00:25:35,400
Este la doar un râu distanță de japonezi

493
00:25:38,200 --> 00:25:39,666
Gândește-te la asta

494
00:25:40,866 --> 00:25:42,133
Ce vrei sa faci?

495
00:25:43,133 --> 00:25:44,400
Deng Xian chiar are febră

496
00:25:55,000 --> 00:25:56,466
Spune-i tatălui să meargă așa

497
00:25:57,000 --> 00:25:58,266
Spune-i mamei Chaotianhu

498
00:25:59,266 --> 00:26:01,733
mama

499
00:26:01,733 --> 00:26:02,666
oh nebun nebun

500
00:26:03,800 --> 00:26:05,133
Asa sa fie

501
00:26:05,800 --> 00:26:07,333
Mai e așa

502
00:26:12,666 --> 00:26:13,733
Orașul Geji

503
00:26:15,933 --> 00:26:16,800
vuiet ceresc

504
00:26:20,600 --> 00:26:24,066
Inima valului

505
00:26:24,066 --> 00:26:27,266
inima de flori

506
00:26:34,600 --> 00:26:37,066
a pierde

507
00:26:37,133 --> 00:26:41,733
sa ai o zi buna

508
00:26:41,800 --> 00:26:45,400
sărut

509
00:26:45,400 --> 00:26:49,000
sărut de aer

510
00:26:56,133 --> 00:26:58,600
a pierde

511
00:26:58,666 --> 00:27:01,733
frumusetile

512
00:27:02,933 --> 00:27:06,533
e întuneric

513
00:27:06,533 --> 00:27:09,866
Nu miroase

514
00:27:09,933 --> 00:27:13,400
Ei bine, sărutul este interzis

515
00:27:15,066 --> 00:27:16,533
o sută de inimi

516
00:27:16,666 --> 00:27:16,933
o sută de inimi

517
00:27:17,000 --> 00:27:20,533
un pupic mic

518
00:27:20,600 --> 00:27:21,600
sărut ascuns

519
00:27:21,800 --> 00:27:24,200
sărut ascuns

520
00:27:24,200 --> 00:27:25,666
- Safa? - Unde este primul?

521
00:27:25,666 --> 00:27:26,333
care parte

522
00:27:27,066 --> 00:27:28,266
Da, aproape

523
00:27:28,533 --> 00:27:29,333
netezit - Bine

524
00:27:29,400 --> 00:27:30,200
Căpitanul Xiao

525
00:27:30,333 --> 00:27:31,666
Aceste două cuvinte

526
00:27:31,733 --> 00:27:32,400
Foarte bine scris

527
00:27:32,866 --> 00:27:34,066
Acele trei cuvinte

528
00:27:36,866 --> 00:27:37,533
aliniați

529
00:27:37,866 --> 00:27:39,266
Aliniați-vă lângă minge

530
00:27:41,866 --> 00:27:42,666
Arma în mână

531
00:27:50,533 --> 00:27:51,666
stop stop stop

532
00:27:54,333 --> 00:27:55,533
Orașul Geji

533
00:27:56,533 --> 00:27:57,800
Astăzi în

534
00:27:58,066 --> 00:27:59,466
între cenuşă

535
00:27:59,666 --> 00:28:01,133
renăscut

536
00:28:01,866 --> 00:28:05,466
s-a născut

537
00:28:06,133 --> 00:28:07,066
Care s-a născut?

538
00:28:08,200 --> 00:28:10,000
Care s-a născut?

539
00:28:10,333 --> 00:28:11,666
Determină teritoriul ca un câine

540
00:28:11,800 --> 00:28:13,666
Căpitanul Xiao merge pe calea câinelui

541
00:28:14,133 --> 00:28:15,533
Nu este o persoană normală

542
00:28:20,866 --> 00:28:25,666
Liderul întâlnirii

543
00:28:27,800 --> 00:28:30,333
împreună

544
00:28:30,466 --> 00:28:30,800
de asemenea

545
00:28:31,000 --> 00:28:31,533
de asemenea

546
00:28:31,666 --> 00:28:34,066
auzi

547
00:28:34,200 --> 00:28:35,466
Ce fel de chifteluță este asta?

548
00:28:35,466 --> 00:28:37,800
O vale de munte săracă și mizerabilă

549
00:28:37,866 --> 00:28:39,866
Nu putem face teatru mare, jucăm păpuși

550
00:28:39,933 --> 00:28:42,200
Nu putem face o scenă, folosim vârful stâncii

551
00:28:43,866 --> 00:28:45,200
M-am gândit mult

552
00:28:46,933 --> 00:28:47,533
ok

553
00:28:48,066 --> 00:28:49,133
Surdul și-a venit în fire

554
00:28:50,000 --> 00:28:51,866
Poate ești un cățeluș

555
00:28:51,933 --> 00:28:53,533
Chiar poți face ceva în viitor

556
00:28:53,533 --> 00:28:54,333
Mă lauzi

557
00:28:54,466 --> 00:28:55,866
Te-ai gândit mult

558
00:28:57,000 --> 00:28:58,333
Te-ai gândit mult

559
00:28:58,333 --> 00:29:00,066
Nu asurzi urechile copilului meu cu strigăte

560
00:29:00,600 --> 00:29:01,600
nu surd

561
00:29:01,666 --> 00:29:02,866
Este foarte ocupat

562
00:29:03,200 --> 00:29:04,133
vezi

563
00:29:04,133 --> 00:29:05,666
Dacă era surd, s-ar fi plâns de vocea tare

564
00:29:06,066 --> 00:29:07,400
Poate învăța bine de la bunicul său?

565
00:29:07,666 --> 00:29:09,266
Dacă nu vrea să audă, nu va auzi

566
00:29:09,266 --> 00:29:10,933
Tabloe a învățat de la tine

567
00:29:11,533 --> 00:29:13,000
În loc să dai vina pe mine, dă vina pe bombele japoneze

568
00:29:19,200 --> 00:29:20,466
nu-ți face griji nu-ți face griji

569
00:29:20,866 --> 00:29:21,800
Fii fericit mai întâi

570
00:29:22,466 --> 00:29:23,133
vezi

571
00:29:23,466 --> 00:29:24,666
Casa noastră acum

572
00:29:24,666 --> 00:29:26,866
Acum este de șase ori mai mare decât vechea ta casă din Yichang

573
00:29:27,333 --> 00:29:30,000
Dar Eshen nu prea aude

574
00:29:34,866 --> 00:29:35,800
Deci tu gătești

575
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
trucul meu

576
00:29:37,266 --> 00:29:38,466
Fii ocupat

577
00:29:38,466 --> 00:29:39,400
Inima ta va fi linistita

578
00:29:44,600 --> 00:29:45,466
Uită-te la acest cățel

579
00:29:45,800 --> 00:29:47,066
Se joacă din nou cu gramofonul

580
00:29:48,466 --> 00:29:49,800
Știu că nu auzi

581
00:29:49,800 --> 00:29:51,400
Dar auzim cu toții

582
00:29:51,800 --> 00:29:53,200
aude

583
00:29:53,866 --> 00:29:55,400
Nu fugi, Vaisa

584
00:29:58,200 --> 00:29:59,533
tu cățeluș

585
00:29:59,533 --> 00:30:00,333
stai bine

586
00:30:00,866 --> 00:30:03,600
- Părul vechi al lui Chunghuaman - femeia nouă

587
00:30:03,666 --> 00:30:06,733
- Orhideea la 13 - masa lucrătorilor comunitari

588
00:30:06,733 --> 00:30:09,066
-Guanghai Jinling- Noua femeie

589
00:30:09,066 --> 00:30:11,400
Poezii până la optzeci și patru

590
00:30:13,066 --> 00:30:15,466
Avea optzeci și nouă la vremea aceea

591
00:30:15,866 --> 00:30:17,866
Erai verde și frumoasă la vremea aceea

592
00:30:17,933 --> 00:30:19,000
În orașul Geji

593
00:30:19,066 --> 00:30:20,000
Este posibil să schimbați o Loya

594
00:30:20,000 --> 00:30:21,733
Loya nu este ruptă

595
00:30:21,733 --> 00:30:23,400
Mai bine decât orhideele

596
00:30:23,600 --> 00:30:25,933
Bunicule Gao, încă nu ai murit

597
00:30:26,933 --> 00:30:28,533
tu cățeluș

598
00:30:29,733 --> 00:30:30,200
vino aici

599
00:30:30,200 --> 00:30:31,866
Te voi omorî cățeluș

600
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
Tu îmi dai rezultatul

601
00:30:34,066 --> 00:30:34,933
eu in seara asta

602
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
maestru de păr

603
00:30:36,066 --> 00:30:37,066
Ce este?

604
00:30:37,133 --> 00:30:38,200
Doar îi batem pe nenorociții ăștia

605
00:30:38,266 --> 00:30:39,733
Faceți puțin zgomot

606
00:30:39,733 --> 00:30:41,133
Asta este

607
00:30:41,133 --> 00:30:41,866
Oh, tată mare

608
00:30:42,533 --> 00:30:44,066
Un loc de muncă este șchiop

609
00:31:16,733 --> 00:31:19,600
Războiul cu Japonia este pentru a arunca imperialismul

610
00:31:19,600 --> 00:31:22,000
Să facem din vechea China China nouă

611
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
Trebuie să adunăm toți oamenii din China

612
00:31:31,733 --> 00:31:33,866
trei

613
00:31:33,866 --> 00:31:34,533
patru

614
00:31:37,000 --> 00:31:37,733
cinci

615
00:31:38,533 --> 00:31:38,733
Su Shin Shin

616
00:31:39,133 --> 00:31:39,866
Su Shin Shin

617
00:31:40,466 --> 00:31:40,800
Su Shin Shin

618
00:31:41,533 --> 00:31:41,866
Shin Shin

619
00:31:42,000 --> 00:31:42,466
Shin Shin

620
00:31:42,866 --> 00:31:44,200
Su Shin Shin

621
00:31:44,666 --> 00:31:45,333
Zhi

622
00:31:47,000 --> 00:31:48,133
Telg

623
00:31:49,533 --> 00:31:54,533
Uite, e clar

624
00:31:54,533 --> 00:31:55,000
stai la coada

625
00:31:55,000 --> 00:31:55,666
numără

626
00:31:55,666 --> 00:32:00,466
Tu joci rolul mieilor

627
00:32:01,200 --> 00:32:06,666
Așa procedați

628
00:32:07,200 --> 00:32:13,266
atât de serios

629
00:32:13,333 --> 00:32:15,000
de ce

630
00:32:18,800 --> 00:32:20,533
A adunat toți oamenii țării

631
00:32:20,533 --> 00:32:24,200
A creat o mare furioasă care a înecat inamicul în mizerie

632
00:32:24,266 --> 00:32:26,800
A compensat lipsa armelor și altele

633
00:32:30,666 --> 00:32:31,266
ce sa întâmplat

634
00:32:31,866 --> 00:32:32,866
imi pare rau

635
00:32:33,266 --> 00:32:33,666
nu

636
00:32:33,666 --> 00:32:34,866
Această placă de tăiat a fost testată

637
00:32:34,933 --> 00:32:37,266
Nu, ce ai făcut cu cuțitul de bucătărie?

638
00:32:39,333 --> 00:32:40,866
Re-turnarea, reascuțirea

639
00:32:40,933 --> 00:32:42,200
făcut pentru tine

640
00:32:42,533 --> 00:32:44,000
aparat electrocasnic

641
00:32:44,466 --> 00:32:46,866
Trebuie să fie astfel încât să taie o persoană în jumătate?

642
00:32:47,266 --> 00:32:48,666
Ce facem acasa?

643
00:32:49,000 --> 00:32:51,133
Chiar și împrumutând o pușcă pentru un mistreț

644
00:32:51,266 --> 00:32:52,333
utilizat pe scară largă

645
00:32:52,400 --> 00:32:53,333
Te afli singuri

646
00:32:53,333 --> 00:32:53,600
Te afli singuri

647
00:32:54,066 --> 00:32:54,933
Bătrân și sărac

648
00:32:54,933 --> 00:32:56,666
Faci o grămadă de lucruri ucigașe

649
00:32:56,933 --> 00:32:58,200
ce faci

650
00:32:58,466 --> 00:32:59,666
Fiul tău are doar patru ani

651
00:32:59,733 --> 00:33:01,800
Primul cuvânt pe care a învățat să-l scrie a fost „moarte”

652
00:33:02,600 --> 00:33:04,733
Nu i-am spus acest cuvânt

653
00:33:08,133 --> 00:33:10,066
Nici bătrân, nici tânăr, niciunul dintre ei nu te face să te simți confortabil pentru o clipă

654
00:33:12,866 --> 00:33:15,533
Nouăzeci de ani din cei cinci ani

655
00:33:15,533 --> 00:33:17,066
Încă distruge lucrurile

656
00:33:17,066 --> 00:33:19,666
E bine, omule. Plânge din nou, te va doare fundul

657
00:33:19,666 --> 00:33:21,600
Mai vorbește prostii, te va răni

658
00:33:24,466 --> 00:33:25,133
bunicul

659
00:33:25,400 --> 00:33:27,266
Totul a devenit liber din cauza acestui război

660
00:33:28,333 --> 00:33:29,200
vezi

661
00:33:29,266 --> 00:33:30,400
Doar că are un sunet mai mult decât noroi

662
00:33:33,533 --> 00:33:34,866
Nu te doare fundul

663
00:33:34,866 --> 00:33:35,933
A suflat, nu mai doare

664
00:33:36,200 --> 00:33:37,866
- Să-ți fie rușine - Vino aici

665
00:33:38,066 --> 00:33:39,200
Ce este în neregulă cu felurile de mâncare?

666
00:33:39,200 --> 00:33:39,866
A fost propria lui opera

667
00:33:39,866 --> 00:33:40,333
vii pe aici

668
00:33:40,333 --> 00:33:41,800
să fie rușine

669
00:33:41,866 --> 00:33:43,866
Ce este în neregulă cu el?

670
00:33:46,200 --> 00:33:47,866
Știu pe cine vrei să zdrobești

671
00:33:48,000 --> 00:33:49,400
Dar nu am murit

672
00:33:49,666 --> 00:33:50,933
Locuim cu tine

673
00:33:56,466 --> 00:33:57,466
Tu mănânci primul

674
00:33:58,066 --> 00:33:59,133
Mă duc la o plimbare

675
00:34:03,266 --> 00:34:04,533
Nu vă atingeți degetele

676
00:34:04,533 --> 00:34:05,866
Tata are dreptate

677
00:35:02,866 --> 00:35:04,200
La mii de kilometri depărtare de război

678
00:35:05,133 --> 00:35:06,533
Mii de kilometri de pământ au ars

679
00:35:07,666 --> 00:35:09,333
De la râul Galben până la râul Yangtze

680
00:35:10,000 --> 00:35:11,733
Cei vii care nu se pot întoarce acasă

681
00:35:12,533 --> 00:35:14,533
Morții care nu mai au nevoie să se întoarcă acasă

682
00:35:16,866 --> 00:35:17,600
maestru de păr

683
00:35:18,133 --> 00:35:18,800
maestru de păr

684
00:35:19,333 --> 00:35:20,200
stii tu

685
00:35:20,466 --> 00:35:22,000
Cum am murit?

686
00:35:23,533 --> 00:35:24,333
nu stiu

687
00:35:25,533 --> 00:35:27,866
Știi doar că ei mor

688
00:35:28,200 --> 00:35:30,000
Dar nu știi cum să mori

689
00:35:30,466 --> 00:35:32,000
Asta din cauza morții lor

690
00:35:32,133 --> 00:35:33,400
mai trist

691
00:35:39,600 --> 00:35:41,266
Ar trebui să fie o întâlnire pentru cap

692
00:35:41,666 --> 00:35:43,400
pentru a înregistra diferitele moduri de a muri

693
00:35:44,466 --> 00:35:45,666
Vreau doar să spun

694
00:35:45,666 --> 00:35:46,666
Arma mea Hanyang

695
00:35:46,666 --> 00:35:47,933
Când se va repara?

696
00:35:48,266 --> 00:35:50,000
Nu vreau ca ofițerul Xiao să mă omoare

697
00:35:52,666 --> 00:35:53,533
Întreabă-l pe ofițerul Xiao

698
00:35:54,066 --> 00:35:55,266
Pentru ce ai nevoie de o armă?

699
00:35:57,533 --> 00:35:58,400
Ofițer Xiao

700
00:35:58,733 --> 00:35:59,666
Pentru ce vreau pistolul?

701
00:35:59,666 --> 00:36:01,666
ce zici

702
00:36:01,666 --> 00:36:03,866
spuse maestrul Mo

703
00:36:03,866 --> 00:36:05,133
Nu-ți spun ce să faci

704
00:36:22,066 --> 00:36:23,466
Știu că vrei să dai un indiciu

705
00:36:23,933 --> 00:36:25,200
Dar nu am murit

706
00:36:25,533 --> 00:36:26,866
Noi suntem cei care trăim cu tine

707
00:36:27,666 --> 00:36:30,066
Este mai bine să mori

708
00:36:30,866 --> 00:36:33,400
Vreau să trăiesc atât de mult?

709
00:36:46,200 --> 00:36:49,600
părul lui Dehxian

710
00:36:49,600 --> 00:36:50,866
când te-ai născut

711
00:36:50,866 --> 00:36:51,666
tatăl tău

712
00:36:51,666 --> 00:36:55,466
de trei ori

713
00:36:56,266 --> 00:37:00,666
Te-am prins de două ori

714
00:37:04,666 --> 00:37:06,266
Asta a fost

715
00:37:07,666 --> 00:37:09,866
Pe scurt, a devenit așa

716
00:37:15,066 --> 00:37:15,866
hai sa mergem acasa

717
00:37:21,933 --> 00:37:23,533
acest tip acum

718
00:37:23,666 --> 00:37:26,200
El informa inamicul

719
00:37:26,400 --> 00:37:28,733
El nu a spus

720
00:37:28,933 --> 00:37:30,266
Acesta este orașul Vai

721
00:37:30,266 --> 00:37:31,400
Nu există dușmănie

722
00:37:31,733 --> 00:37:35,466
Tipul ăsta doar divaga

723
00:37:35,533 --> 00:37:36,866
ca tine

724
00:37:40,866 --> 00:37:43,266
Nu fiecare sat chinezesc are un nebun?

725
00:37:44,733 --> 00:37:45,933
Mai spune o dată

726
00:37:47,200 --> 00:37:48,600
Acesta nu este orașul Wu

727
00:37:49,666 --> 00:37:50,866
Micul Fukuda

728
00:37:51,400 --> 00:37:52,666
Ucide-l

729
00:37:52,866 --> 00:37:53,666
ok

730
00:37:54,666 --> 00:37:55,733
Nu trebuie să-l tragi

731
00:37:57,133 --> 00:37:57,866
aici

732
00:37:57,866 --> 00:37:58,933
wow

733
00:37:59,066 --> 00:38:00,666
Tipul ăsta este unul dintre acești oameni

734
00:38:00,866 --> 00:38:02,333
Mai spune o dată

735
00:38:03,200 --> 00:38:04,066
aici

736
00:38:04,400 --> 00:38:06,066
Nu este woo

737
00:38:08,866 --> 00:38:10,533
Fukuda, ucide-l

738
00:38:10,666 --> 00:38:11,400
ok

739
00:38:12,066 --> 00:38:13,333
Mai spune o dată

740
00:38:13,733 --> 00:38:14,666
aici

741
00:38:14,733 --> 00:38:16,733
wow

742
00:38:16,866 --> 00:38:17,866
nu ucide

743
00:38:20,600 --> 00:38:21,800
Micul Fukuda

744
00:38:21,800 --> 00:38:23,400
ucide-l curând

745
00:38:23,466 --> 00:38:24,200
ok

746
00:38:24,666 --> 00:38:25,866
nu ucide

747
00:38:26,666 --> 00:38:27,333
ucide-l

748
00:38:28,000 --> 00:38:28,866
Fukuda

749
00:38:30,533 --> 00:38:31,733
ce crezi

750
00:38:35,666 --> 00:38:38,000
nu stiu

751
00:38:41,866 --> 00:38:43,200
Aproape că și-a udat pantalonii de frică

752
00:38:43,333 --> 00:38:44,866
ascultă-mă

753
00:38:45,000 --> 00:38:45,666
ucide-l

754
00:38:45,666 --> 00:38:46,333
ochiul

755
00:38:46,333 --> 00:38:47,533
ok

756
00:38:47,933 --> 00:38:50,333
Numai eu știu chineză

757
00:38:51,200 --> 00:38:53,000
Cer negru, pământ galben

758
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
vast univers

759
00:38:59,933 --> 00:39:02,133
Când treceam râul

760
00:39:02,533 --> 00:39:05,533
Eu mereu am stabilit calea

761
00:39:10,533 --> 00:39:11,866
Când treceam râul

762
00:39:12,066 --> 00:39:14,666
ai crescut

763
00:39:14,666 --> 00:39:16,533
Ca un morman înfricoșător de rahat apos

764
00:39:17,200 --> 00:39:18,133
ce vrei

765
00:39:19,533 --> 00:39:20,466
taci

766
00:39:20,533 --> 00:39:22,066
chiar imi pare rau

767
00:39:24,200 --> 00:39:26,666
Cred că este aici

768
00:39:27,000 --> 00:39:28,533
El este unul dintre acești oameni

769
00:39:30,800 --> 00:39:31,800
vezi

770
00:39:32,000 --> 00:39:33,333
Era doi la unu

771
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
aici

772
00:39:45,066 --> 00:39:45,866
din cap până în picioare

773
00:39:46,533 --> 00:39:47,333
într-adevăr

774
00:39:47,666 --> 00:39:48,666
Marele Imperiu Japonez

775
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
El va câștiga cu siguranță

776
00:39:50,000 --> 00:39:50,800
Chongqing

777
00:39:50,933 --> 00:39:51,666
Cerere de pace

778
00:39:51,933 --> 00:39:52,466
oceanul pacific

779
00:39:52,466 --> 00:39:53,000
atac

780
00:39:53,000 --> 00:39:54,266
America și Anglia

781
00:39:54,266 --> 00:39:55,066
Ei eșuează

782
00:39:55,133 --> 00:39:56,866
Trăiască marele imperiu al Japoniei

783
00:39:58,600 --> 00:40:00,866
Cât de bun este chinezul lui?

784
00:40:02,866 --> 00:40:03,933
Înțelegi ce a spus?

785
00:40:05,666 --> 00:40:07,066
Trebuie să fi înțeles

786
00:40:09,000 --> 00:40:10,800
Chineza mea este foarte bună

787
00:40:13,000 --> 00:40:13,200
am inteles

788
00:40:14,933 --> 00:40:15,466
am inteles

789
00:40:15,800 --> 00:40:16,866
am inteles pana la moarte

790
00:40:17,666 --> 00:40:18,333
la moarte

791
00:40:19,400 --> 00:40:20,266
Ce înseamnă?

792
00:40:20,866 --> 00:40:22,000
la moarte

793
00:40:23,333 --> 00:40:24,466
din

794
00:40:24,800 --> 00:40:26,333
mult

795
00:40:29,466 --> 00:40:30,733
De asemenea... adică

796
00:40:32,666 --> 00:40:33,733
mult mai mult

797
00:40:34,466 --> 00:40:35,266
Aha, așa este

798
00:40:36,800 --> 00:40:38,200
misto

799
00:40:47,266 --> 00:40:48,066
la moarte

800
00:40:50,666 --> 00:40:51,866
la moarte

801
00:40:54,533 --> 00:40:55,400
domnule Xiao

802
00:40:55,733 --> 00:40:56,933
El a scris aceste două cuvinte

803
00:40:57,200 --> 00:40:58,200
sufocant

804
00:40:58,266 --> 00:40:59,400
Sunt trei cuvinte

805
00:41:01,200 --> 00:41:02,333
Bună Xiao

806
00:41:02,866 --> 00:41:03,533
De ce nu mori?

807
00:41:03,533 --> 00:41:04,533
o Doamne

808
00:41:05,666 --> 00:41:07,733
China este foarte tare

809
00:41:11,866 --> 00:41:12,400
supusă

810
00:41:12,600 --> 00:41:13,866
Urmărește-ți pașii

811
00:41:15,866 --> 00:41:16,533
zece

812
00:41:17,333 --> 00:41:18,000
un zece

813
00:41:18,466 --> 00:41:19,200
un zece

814
00:41:19,200 --> 00:41:19,933
maestru de păr

815
00:41:19,933 --> 00:41:21,400
Asta e de la mine

816
00:41:22,866 --> 00:41:24,533
Nu am mai văzut un soldat de ani de zile

817
00:41:27,666 --> 00:41:29,600
El vinde noul material în loc de cel vechi

818
00:41:30,200 --> 00:41:31,866
Cea veche se vinde și la depozitul de vechituri

819
00:41:31,866 --> 00:41:32,533
maestru de păr

820
00:41:32,666 --> 00:41:33,666
Cumperi o pagină

821
00:41:33,866 --> 00:41:35,000
Esti un gunoi

822
00:41:39,466 --> 00:41:41,333
vrei sa spui

823
00:41:41,400 --> 00:41:42,333
Pagina

824
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
De mai bine de un an, nu am mai văzut armata de apărare Rodakhone

825
00:41:45,333 --> 00:41:46,666
Acest accent

826
00:41:46,866 --> 00:41:47,800
Guangdong și Guangxi

827
00:41:49,000 --> 00:41:49,866
Fujian

828
00:41:53,666 --> 00:41:54,733
Uită-te din nou

829
00:41:55,066 --> 00:41:56,600
Aruncă o privire bine din nou

830
00:42:03,666 --> 00:42:05,866
Aceasta este viața și moartea

831
00:42:05,866 --> 00:42:07,066
Am terminat, am terminat

832
00:42:08,333 --> 00:42:09,133
Da, da, da

833
00:42:09,600 --> 00:42:11,333
În momentul critic, nu uita de gunoiul ala blestemat al tău

834
00:42:11,666 --> 00:42:13,533
fugi, fugi

835
00:42:15,866 --> 00:42:17,000
Am mers, ne-am dus

836
00:42:17,333 --> 00:42:18,200
Ce ar trebui să facem acum?

837
00:42:22,066 --> 00:42:23,133
Vaisa

838
00:42:25,466 --> 00:42:26,200
s-a terminat

839
00:42:27,533 --> 00:42:28,133
Carmon a făcut-o, a făcut-o

840
00:42:28,333 --> 00:42:29,000
s-a terminat

841
00:42:29,400 --> 00:42:30,666
De ce a fugit?

842
00:42:30,733 --> 00:42:31,866
Familia lui a murit

843
00:42:32,200 --> 00:42:33,200
I-am ucis

844
00:42:34,000 --> 00:42:35,200
Nu, nu, nu

845
00:42:36,000 --> 00:42:36,933
S-a dus să ia înregistrarea cu gramofon

846
00:42:37,000 --> 00:42:38,200
Vezi cat de mult iti place

847
00:42:38,200 --> 00:42:39,133
... până la moarte

848
00:42:43,666 --> 00:42:44,666
Pierde-te

849
00:42:45,200 --> 00:42:46,133
nu pot

850
00:42:47,000 --> 00:42:49,066
Pur și simplu se întâmplă așa

851
00:42:50,733 --> 00:42:52,133
Înțelegi ce am spus

852
00:42:57,266 --> 00:42:58,333
ai inteles

853
00:43:02,666 --> 00:43:03,800
Te-ai secat de frică

854
00:43:12,000 --> 00:43:12,933
Woojen

855
00:43:14,000 --> 00:43:14,800
Câte blesteme?

856
00:43:15,866 --> 00:43:16,800
cincizeci

857
00:43:17,266 --> 00:43:17,933
Nu, nu, nu

858
00:43:19,133 --> 00:43:20,000
cincizeci și patru

859
00:43:23,000 --> 00:43:24,466
Sunt cincizeci și patru de oameni

860
00:43:28,666 --> 00:43:30,000
Douăzeci de minute sunt suficiente

861
00:43:32,733 --> 00:43:33,666
douăzeci de minute

862
00:43:34,133 --> 00:43:34,933
noi

863
00:43:35,333 --> 00:43:36,266
Ce putem face?

864
00:43:37,333 --> 00:43:38,000
zici tu

865
00:43:40,266 --> 00:43:41,133
ucide

866
00:43:42,000 --> 00:43:43,266
ucide-ne pe toți

867
00:43:48,000 --> 00:43:48,866
Oameni pe drum

868
00:43:48,866 --> 00:43:49,800
nu cred

869
00:43:50,800 --> 00:43:51,666
frica

870
00:43:52,133 --> 00:43:53,200
eu cred

871
00:43:53,933 --> 00:43:55,200
pe fata ta

872
00:43:55,200 --> 00:43:56,266
... există frică

873
00:43:57,800 --> 00:43:58,600
foarte bine

874
00:44:01,666 --> 00:44:02,466
noi

875
00:44:02,466 --> 00:44:03,333
...nu am făcut-o

876
00:44:03,333 --> 00:44:04,466
Nu ți-am ucis familia

877
00:44:05,200 --> 00:44:06,066
noi

878
00:44:06,200 --> 00:44:07,266
...nu am ucis încă

879
00:44:12,600 --> 00:44:13,333
arata calea

880
00:44:14,066 --> 00:44:14,600
te rog

881
00:44:15,533 --> 00:44:16,466
prostie

882
00:44:17,266 --> 00:44:18,200
nu face

883
00:44:20,533 --> 00:44:21,266
Micul Futian

884
00:44:21,266 --> 00:44:22,066
hai sa mergem

885
00:44:22,600 --> 00:44:23,266
da

886
00:44:56,666 --> 00:44:57,533
foarte bine

887
00:44:57,533 --> 00:44:58,200
este chiar aici

888
00:44:58,333 --> 00:45:02,400
Tâmplarul a prins un mistreț

889
00:45:02,666 --> 00:45:06,200
Gătesc coaste de oaie pentru generalul Xiao

890
00:45:22,333 --> 00:45:23,466
pot merge

891
00:45:23,866 --> 00:45:24,666
du-te

892
00:45:25,333 --> 00:45:26,066
poate

893
00:45:26,400 --> 00:45:28,133
Găsește-mi un băț de bambus

894
00:45:30,400 --> 00:45:31,533
Înainte de ora douăsprezece

895
00:45:31,533 --> 00:45:32,266
...da-mi-o

896
00:45:33,800 --> 00:45:35,000
ce vrei sa faci

897
00:45:37,533 --> 00:45:38,533
ridica steagul

898
00:45:38,866 --> 00:45:39,733
stâlp de steag

899
00:45:40,200 --> 00:45:41,066
am inteles

900
00:45:43,000 --> 00:45:44,200
Atacul de la ora douăsprezece

901
00:45:44,333 --> 00:45:45,200
da domnule

902
00:45:45,200 --> 00:45:45,933
pace

903
00:45:46,000 --> 00:45:47,200
atac

904
00:45:47,200 --> 00:45:47,800
nu

905
00:45:48,333 --> 00:45:49,133
du-te

906
00:45:49,400 --> 00:45:50,000
nu fi obosit

907
00:45:53,400 --> 00:45:54,666
tata

908
00:45:55,466 --> 00:45:56,266
Huey

909
00:45:57,000 --> 00:45:58,066
tata

910
00:45:59,333 --> 00:46:00,466
că

911
00:46:01,000 --> 00:46:02,133
cum ai sunat

912
00:46:11,200 --> 00:46:12,000
tata

913
00:46:16,333 --> 00:46:17,200
tata

914
00:46:27,200 --> 00:46:27,866
da domnule

915
00:46:28,933 --> 00:46:30,333
casa ta

916
00:46:35,000 --> 00:46:36,000
înainte

917
00:46:40,133 --> 00:46:40,866
foarte bine

918
00:46:41,866 --> 00:46:43,000
înainte de doisprezece

919
00:46:43,000 --> 00:46:43,866
stâlp de steag

920
00:46:43,866 --> 00:46:44,466
dă-mi-o

921
00:46:47,200 --> 00:46:48,200
esti fierbinte

922
00:46:52,266 --> 00:46:53,066
du-te

923
00:47:02,400 --> 00:47:05,333
Acest chinez este nepoliticos

924
00:47:05,733 --> 00:47:06,733
Vaisa revine din nou

925
00:47:07,200 --> 00:47:08,466
ucide-l

926
00:47:16,933 --> 00:47:17,733
Xia Cheng

927
00:47:18,133 --> 00:47:19,333
L-ai închis azi

928
00:47:19,466 --> 00:47:20,600
Nu-l lăsa să treacă aici și colo pentru totdeauna

929
00:47:25,200 --> 00:47:26,133
ce sa întâmplat

930
00:47:28,466 --> 00:47:29,800
Subsolul pe care l-am săpat

931
00:47:29,800 --> 00:47:31,266
A fost pregătit pentru astăzi

932
00:47:32,666 --> 00:47:34,933
Dacă auziți vreun zgomot ciudat, sunați-l

933
00:47:35,266 --> 00:47:36,600
Nu ieşi pentru totdeauna

934
00:47:37,066 --> 00:47:38,266
Nu ieși deloc

935
00:47:41,400 --> 00:47:42,466
Va fi un război

936
00:47:43,466 --> 00:47:44,800
Nu a spus nimic

937
00:47:44,800 --> 00:47:46,866
Nu există loc mai rău decât orașul Gahji

938
00:47:46,933 --> 00:47:48,466
Războiul nu se termină aici

939
00:47:48,866 --> 00:47:50,133
Tu crezi ce spune

940
00:47:50,533 --> 00:47:52,266
Un fundaș care nu a mai tras trei ani

941
00:47:53,066 --> 00:47:54,600
Dar subsolul este plin

942
00:47:54,600 --> 00:47:55,866
Goliți-l și lăsați întreaga familie să intre în el

943
00:47:56,866 --> 00:47:58,466
Faceți mai întâi prânzul

944
00:47:58,733 --> 00:48:00,066
prea multă muncă

945
00:48:03,733 --> 00:48:04,800
Mâncare rece azi

946
00:48:10,466 --> 00:48:11,066
Vaisa

947
00:48:23,400 --> 00:48:24,200
grăbește-te du-te

948
00:48:25,266 --> 00:48:26,266
Mai vezi puțin

949
00:48:26,733 --> 00:48:27,933
Tata nu mai trăiește

950
00:48:31,466 --> 00:48:32,200
Xia Cheng

951
00:48:32,400 --> 00:48:33,733
Am de gând să golesc subsolul acum

952
00:48:33,733 --> 00:48:35,466
M-am cam încurcat

953
00:48:36,200 --> 00:48:37,066
Dar munca importantă

954
00:48:37,666 --> 00:48:38,866
stiu drumul

955
00:48:41,933 --> 00:48:43,333
Tu ești cel mai important lucru

956
00:48:44,333 --> 00:48:45,466
Nu suntem oameni

957
00:49:04,333 --> 00:49:05,200
japoneză

958
00:49:07,066 --> 00:49:08,000
Mi-ai luat Venus

959
00:49:08,866 --> 00:49:09,866
Aceia trei

960
00:49:13,200 --> 00:49:15,266
Nu scotea oamenii afară dimineața devreme

961
00:49:15,266 --> 00:49:16,333
El te ținea

962
00:49:17,266 --> 00:49:19,000
Mâna lui este blocată în minge

963
00:49:19,400 --> 00:49:20,866
Domnul Shiao a făcut concediul în regulă

964
00:49:22,400 --> 00:49:24,000
De obicei nu pui o pălărie pe capul nimănui

965
00:49:24,400 --> 00:49:26,066
Dar când vine vorba de viață, ucizi o persoană

966
00:49:31,866 --> 00:49:32,600
A fost reparat

967
00:49:33,133 --> 00:49:33,933
Două gloanțe

968
00:49:34,600 --> 00:49:35,133
ei

969
00:49:35,533 --> 00:49:36,533
trei persoane

970
00:49:39,000 --> 00:49:40,333
de ce nu fugi

971
00:49:40,533 --> 00:49:42,666
În casa noastră, avem o bătrână de nouăzeci de ani, cu picioare cu handicap

972
00:49:43,000 --> 00:49:44,066
Și un copil de patru ani cu picioare mici

973
00:49:44,066 --> 00:49:45,066
Nu putem fugi

974
00:49:48,800 --> 00:49:49,666
Orașul a fost masacrat

975
00:49:50,533 --> 00:49:54,066
Maestrul Mu a fost masacrat

976
00:49:55,200 --> 00:49:57,466
Stăpânul părului! Stăpânul părului! alerga

977
00:49:58,133 --> 00:49:58,866
maestru de păr

978
00:50:03,333 --> 00:50:04,533
poate

979
00:50:04,666 --> 00:50:06,666
Poate vor trage ceva și vor pleca

980
00:50:08,866 --> 00:50:11,200
Cei care au venit din Nanjing sunt încă fericiți

981
00:50:11,533 --> 00:50:12,666
într-adevăr asta

982
00:50:14,733 --> 00:50:15,400
sau

983
00:50:15,866 --> 00:50:17,266
Mă duc să-l caut pe domnul Shiao

984
00:50:17,933 --> 00:50:19,600
Domnule Shiao, unde s-a dus?

985
00:50:19,666 --> 00:50:20,466
Lovitură demonstrativă

986
00:50:22,333 --> 00:50:24,333
De fapt, a coborât la baie

987
00:50:24,866 --> 00:50:26,800
Nu te vei întoarce până nu vom muri

988
00:50:28,133 --> 00:50:28,866
eventual

989
00:50:30,000 --> 00:50:31,000
nu tata

990
00:50:31,000 --> 00:50:32,533
Paisprezece dintre voi

991
00:50:32,533 --> 00:50:33,933
Paisprezece oameni împotriva a trei persoane

992
00:50:34,000 --> 00:50:35,866
Suntem apărare

993
00:50:36,933 --> 00:50:38,333
Suntem o grămadă de oameni săraci

994
00:50:39,600 --> 00:50:40,133
dar

995
00:50:40,800 --> 00:50:41,600
eventual

996
00:50:42,466 --> 00:50:43,266
Putem lupta din nou

997
00:50:43,733 --> 00:50:44,666
trei ani

998
00:50:45,133 --> 00:50:46,000
Orașul Gahji

999
00:50:46,000 --> 00:50:47,666
Nu i-a lăsat pe cei paisprezece demnitari să se înfometeze

1000
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
Dar ei nu sunt mulțumiți

1001
00:50:52,866 --> 00:50:53,666
maestru de păr

1002
00:50:54,133 --> 00:50:55,266
ce faci

1003
00:50:55,266 --> 00:50:57,133
Același lucru pe care ar trebui să-l facă oamenii nefericiți

1004
00:51:03,533 --> 00:51:04,133
i

1005
00:51:05,333 --> 00:51:06,666
Am fost orb toată viața

1006
00:51:07,466 --> 00:51:09,200
nu stiu nimic

1007
00:51:09,733 --> 00:51:11,533
Orice aș scoate din el este murdar

1008
00:51:11,666 --> 00:51:13,266
Pune-l în pantaloni, o mână de noroi

1009
00:51:14,866 --> 00:51:17,666
Dar dl Shao este puțin probabil să se întoarcă

1010
00:51:18,400 --> 00:51:20,466
Când lucrarea se blochează, puricele nu mușcă

1011
00:51:20,466 --> 00:51:21,600
Fugi mai întâi, restul nu contează

1012
00:51:21,600 --> 00:51:23,600
Acestea sunt toate bolile lui Nanjin

1013
00:51:24,133 --> 00:51:25,600
Ei bine, lasă-l să fie bolnav

1014
00:51:27,066 --> 00:51:29,400
Trei ani din viața noastră împreună au fost o bucată de pană

1015
00:51:29,866 --> 00:51:30,600
Nu contează

1016
00:51:31,400 --> 00:51:33,400
Ai trăit ca un câine timp de treizeci de ani

1017
00:51:34,066 --> 00:51:34,666
că

1018
00:51:34,666 --> 00:51:36,533
Acesta este cazul

1019
00:51:36,866 --> 00:51:37,933
Râul s-a secat

1020
00:51:38,200 --> 00:51:40,400
Peștii care așteaptă moartea scuipă pe semenii lor

1021
00:51:40,600 --> 00:51:41,533
ei

1022
00:51:41,800 --> 00:51:42,666
...se urăsc unul pe altul

1023
00:51:42,733 --> 00:51:44,000
Sunt pești

1024
00:51:44,333 --> 00:51:46,066
Ei vor ca concubinatorii lor să trăiască mai mult

1025
00:51:47,933 --> 00:51:49,133
Aceasta este o poveste bună

1026
00:51:49,533 --> 00:51:51,066
Aceasta nu este o poveste

1027
00:51:51,066 --> 00:51:52,866
Nu ai timp să asculți povești acum

1028
00:51:53,733 --> 00:51:55,333
Când i-am ocupat

1029
00:51:55,800 --> 00:51:57,000
...fugi repede

1030
00:51:57,666 --> 00:51:59,266
Dacă mor, familia mea

1031
00:51:59,266 --> 00:52:01,400
Mă simt ca peștele ăla

1032
00:52:03,666 --> 00:52:04,533
coboara

1033
00:52:06,400 --> 00:52:07,533
coboară

1034
00:52:08,200 --> 00:52:09,333
Mai înmuiați puțin

1035
00:52:13,266 --> 00:52:15,333
Aștept pe podul Danyang

1036
00:52:15,866 --> 00:52:20,000
... sunetul jic-jik și șuierat vine unul după altul

1037
00:52:28,533 --> 00:52:29,866
A venit avionul

1038
00:52:30,200 --> 00:52:31,266
adăpostește-te

1039
00:52:31,466 --> 00:52:32,866
adăpostește-te

1040
00:52:37,333 --> 00:52:37,533
coboara

1041
00:53:05,666 --> 00:53:06,533
maestru de păr

1042
00:53:06,533 --> 00:53:07,333
Nu te uita la mine

1043
00:53:07,400 --> 00:53:08,533
Nu pot face nimic

1044
00:53:09,200 --> 00:53:10,866
Deci nu are nimic de-a face cu tine

1045
00:53:11,466 --> 00:53:12,000
inchide usa

1046
00:53:26,800 --> 00:53:27,466
stâlp de steag

1047
00:53:28,533 --> 00:53:29,666
A sosit steagul

1048
00:53:31,800 --> 00:53:32,333
aici

1049
00:53:34,933 --> 00:53:36,000
foarte bine

1050
00:53:40,666 --> 00:53:42,333
oportunitate

1051
00:53:42,333 --> 00:53:43,800
lucru manual

1052
00:53:44,066 --> 00:53:44,800
Da, oameni care vorbesc pe Dumnezeu

1053
00:53:45,333 --> 00:53:45,866
da domnule

1054
00:53:46,600 --> 00:53:47,200
Ce înseamnă asta?

1055
00:53:49,933 --> 00:53:51,133
Sunt un muncitor maestru

1056
00:53:51,866 --> 00:53:53,133
Acesta este stâlpul pe care l-am făcut

1057
00:53:54,866 --> 00:53:55,600
am inteles

1058
00:53:55,600 --> 00:53:56,800
vecinul meu

1059
00:53:56,866 --> 00:53:58,733
A fost și un maestru meșter

1060
00:53:58,733 --> 00:53:59,533
omul

1061
00:54:01,466 --> 00:54:02,466
în Myanmar

1062
00:54:04,466 --> 00:54:05,466
am terminat

1063
00:54:05,866 --> 00:54:06,800
pot merge

1064
00:54:07,333 --> 00:54:08,066
Nu, nu poți

1065
00:54:11,800 --> 00:54:12,933
Acum poți să-l ucizi

1066
00:54:12,933 --> 00:54:13,933
așteaptă o clipă

1067
00:54:14,066 --> 00:54:16,000
Lasă-mă să testez catargul

1068
00:54:19,400 --> 00:54:20,333
Ridicați steagul

1069
00:54:27,666 --> 00:54:29,733
Ridicați steagul

1070
00:55:01,266 --> 00:55:02,333
trage mai mult în sus

1071
00:55:02,733 --> 00:55:03,866
Atunci vei muri

1072
00:55:05,733 --> 00:55:06,933
Înțeleg ce ai spus

1073
00:55:08,066 --> 00:55:10,000
Dar nu înțeleg ce vrei să spui

1074
00:55:12,866 --> 00:55:13,600
de ce

1075
00:55:15,733 --> 00:55:16,933
De ce?

1076
00:55:18,000 --> 00:55:19,666
De ce ai făcut-o atât de bine?

1077
00:55:20,400 --> 00:55:21,533
Nu mai mult decât un stâlp de steag

1078
00:55:22,266 --> 00:55:23,133
Folosit o singură dată

1079
00:55:24,733 --> 00:55:25,800
Ce e în neregulă cu tine?

1080
00:55:27,333 --> 00:55:28,200
Întrebați adevărul

1081
00:55:32,533 --> 00:55:33,666
Vrei să supraviețuiești?

1082
00:55:34,800 --> 00:55:36,200
Vrei să ne gândim

1083
00:55:36,866 --> 00:55:37,666
ai probleme

1084
00:55:39,200 --> 00:55:40,000
ai reusit

1085
00:55:44,200 --> 00:55:45,200
ce sa întâmplat

1086
00:55:49,466 --> 00:55:50,666
rușine

1087
00:55:51,000 --> 00:55:52,533
Nici măcar nu am luat micul dejun

1088
00:55:53,600 --> 00:55:55,066
pot merge

1089
00:55:55,466 --> 00:55:56,666
Omoară-l imediat ce se înclină

1090
00:55:59,333 --> 00:56:00,000
suficient

1091
00:56:00,533 --> 00:56:01,333
nu fi obosit

1092
00:56:04,533 --> 00:56:05,200
hei

1093
00:56:11,800 --> 00:56:13,200
de ce nu te înclini

1094
00:56:13,866 --> 00:56:14,800
fii recunoscător

1095
00:56:17,200 --> 00:56:18,333
Trebuie să te înclini în fața mea

1096
00:56:18,533 --> 00:56:20,533
Cel care nu ți-a cerut să îngenunchezi

1097
00:56:21,200 --> 00:56:22,200
doar suficient

1098
00:56:23,066 --> 00:56:24,000
apleca-te

1099
00:56:26,800 --> 00:56:28,200
De îndată ce se înclină, împușcă-l

1100
00:56:31,866 --> 00:56:33,066
Sunt recunoscător

1101
00:56:34,000 --> 00:56:35,200
Sunt recunoscător

1102
00:56:36,466 --> 00:56:38,933
Ori de câte ori văd copiii și bătrânii casei aprind tămâie pentru cei morți

1103
00:56:39,400 --> 00:56:40,666
Sunt mereu recunoscător cerului

1104
00:56:41,333 --> 00:56:42,466
care m-a lăsat să trăiesc

1105
00:56:42,800 --> 00:56:44,200
Am supraviețuit din nou

1106
00:56:47,333 --> 00:56:49,266
Dar cel care apreciază

1107
00:56:50,133 --> 00:56:51,533
am o ranchiuna

1108
00:56:54,000 --> 00:56:56,066
O apreciem și o luăm bine

1109
00:57:07,200 --> 00:57:08,333
te las

1110
00:57:08,666 --> 00:57:09,800
tăiați-mă în bucăți

1111
00:57:09,933 --> 00:57:12,266
Apoi tăiați-le în bucăți cu carnea și oasele mele

1112
00:57:12,600 --> 00:57:15,733
Lasă-mă să văd dreptatea

1113
00:57:18,600 --> 00:57:20,866
Unul a mai rămas

1114
00:58:16,533 --> 00:58:18,066
ucide-l

1115
00:58:20,200 --> 00:58:21,266
te voi omorî

1116
00:58:25,066 --> 00:58:25,866
Japonezii

1117
00:58:26,066 --> 00:58:28,333
Sunt japonezi

1118
00:58:28,333 --> 00:58:30,066
Doar trei persoane

1119
00:58:52,066 --> 00:58:53,133
Apăsați sursa de apă

1120
00:58:54,000 --> 00:58:56,066
De ce nu ai pus explozivii în apă?

1121
00:58:59,866 --> 00:59:01,400
Inamicul este în pantalonii tăi

1122
00:59:01,533 --> 00:59:02,266
da

1123
00:59:02,533 --> 00:59:03,466
prostule

1124
00:59:07,333 --> 00:59:09,000
Aceștia sunt oamenii ascultători pe care i-ai spus

1125
00:59:09,333 --> 00:59:11,200
Tipul acela e nebun

1126
00:59:11,600 --> 00:59:13,333
Toți oamenii din acest oraș sunt așa

1127
00:59:13,533 --> 00:59:14,933
el este mort

1128
00:59:22,733 --> 00:59:23,533
Shao

1129
00:59:25,066 --> 00:59:25,533
Shao

1130
00:59:27,066 --> 00:59:27,733
Shao

1131
00:59:39,000 --> 00:59:40,333
Ce este înotul acolo?

1132
00:59:42,333 --> 00:59:42,800
care unul

1133
00:59:42,800 --> 00:59:44,000
De ce este o tobă acolo?

1134
00:59:44,000 --> 00:59:45,200
Lângă toba casei

1135
00:59:45,533 --> 00:59:46,200
unde

1136
00:59:46,600 --> 00:59:47,466
Acolo, acolo, acolo

1137
00:59:51,466 --> 00:59:53,000
Pirma aproape s-a înecat de două ori

1138
00:59:53,400 --> 00:59:54,066
respins

1139
00:59:55,000 --> 00:59:55,466
trei

1140
00:59:55,933 --> 00:59:56,866
-Doi- Respins

1141
01:00:08,000 --> 01:00:09,000
Medford

1142
01:00:09,533 --> 01:00:10,666
Unde este Ma Guafu?

1143
01:00:12,733 --> 01:00:14,266
Cum ar putea fi Medford?

1144
01:00:14,533 --> 01:00:15,666
aduce-l în discuție

1145
01:00:15,666 --> 01:00:17,000
alerga alerga alerga

1146
01:00:17,000 --> 01:00:17,866
Aduceți-l în sus, aduceți-l în discuție

1147
01:00:17,866 --> 01:00:18,533
Fii repede, fii repede, fii repede

1148
01:00:29,200 --> 01:00:31,333
Medford - ceda

1149
01:00:31,333 --> 01:00:31,866
bătrânul May

1150
01:00:31,866 --> 01:00:33,333
Medford

1151
01:00:33,800 --> 01:00:34,333
bătrânul May

1152
01:00:35,400 --> 01:00:36,333
du-te deoparte

1153
01:00:36,466 --> 01:00:37,200
Toată lumea pleacă

1154
01:00:39,533 --> 01:00:40,733
Lasă-l să respire

1155
01:00:45,000 --> 01:00:45,666
Ofițer Shao

1156
01:00:46,933 --> 01:00:48,866
Trei... trei soldați japonezi

1157
01:00:51,533 --> 01:00:52,466
gândire greșită

1158
01:00:52,466 --> 01:00:55,066
Confundând orașul Geji cu Wuzhen

1159
01:00:55,666 --> 01:00:58,000
Fiind complet lipsit de apărare

1160
01:01:00,000 --> 01:01:01,266
Ofițer Shao, Shao

1161
01:01:01,666 --> 01:01:02,600
tu

1162
01:01:03,066 --> 01:01:04,800
Mori cu curgerea apei

1163
01:01:04,800 --> 01:01:05,533
sau

1164
01:01:05,533 --> 01:01:07,133
Te miști împotriva curgerii apei

1165
01:01:09,333 --> 01:01:10,400
Mai întâi mă identific

1166
01:01:11,600 --> 01:01:12,466
Nu-ți face griji

1167
01:01:12,800 --> 01:01:13,933
O să te răzbun

1168
01:01:15,733 --> 01:01:16,933
nu musca

1169
01:01:16,933 --> 01:01:19,000
Mă refeream la orașul Geji

1170
01:01:19,733 --> 01:01:21,466
vorbesc cu tine

1171
01:01:21,466 --> 01:01:22,333
taci

1172
01:01:22,333 --> 01:01:24,066
Tocmai am murit

1173
01:01:24,066 --> 01:01:25,666
Pur și simplu nu ai murit

1174
01:01:25,666 --> 01:01:27,533
Niciunul dintre noi nu este în viață

1175
01:01:27,733 --> 01:01:28,866
nu mai vorbi

1176
01:01:29,200 --> 01:01:31,733
Trebuie spus

1177
01:01:31,733 --> 01:01:32,866
taci

1178
01:01:35,333 --> 01:01:36,266
taci

1179
01:01:38,200 --> 01:01:39,933
Doar nu închide ochii

1180
01:01:41,933 --> 01:01:43,600
Lasă-i pe cei vii să o facă

1181
01:01:44,400 --> 01:01:46,133
Morții privesc

1182
01:01:47,666 --> 01:01:49,533
Nu trebuie să vezi

1183
01:02:06,866 --> 01:02:07,733
Medford

1184
01:02:08,333 --> 01:02:09,200
Medford

1185
01:02:09,266 --> 01:02:10,266
ajutor

1186
01:02:13,266 --> 01:02:14,533
Ajutor! ajutor

1187
01:02:15,533 --> 01:02:17,200
L-am uitat

1188
01:02:17,666 --> 01:02:18,600
Bătrânul nostru

1189
01:02:18,733 --> 01:02:19,733
Suntem guafu

1190
01:02:29,000 --> 01:02:29,400
Loviți ținta

1191
01:02:29,533 --> 01:02:29,733
Loviți ținta

1192
01:02:30,133 --> 01:02:31,666
Am lovit ținta

1193
01:02:50,400 --> 01:02:51,800
Lașii fug

1194
01:02:52,000 --> 01:02:54,666
Cei curajoși merg și luptă

1195
01:02:56,866 --> 01:02:57,733
este acolo

1196
01:03:03,400 --> 01:03:05,200
revino curând

1197
01:03:05,666 --> 01:03:06,200
în curând

1198
01:03:10,133 --> 01:03:11,200
Oameni ascultători

1199
01:03:12,400 --> 01:03:13,400
Mă lupt cu voi, nenorociților

1200
01:03:13,400 --> 01:03:14,666
pierde-te

1201
01:03:16,200 --> 01:03:17,133
a arăta

1202
01:03:17,400 --> 01:03:18,333
deschide ușa

1203
01:03:18,666 --> 01:03:19,533
ridică-te

1204
01:03:19,533 --> 01:03:20,866
Nu au timp să se uite

1205
01:03:28,133 --> 01:03:29,866
Ai grijă de copii

1206
01:03:29,866 --> 01:03:32,733
Nu urma moartea

1207
01:03:35,133 --> 01:03:36,600
Le este frică că nu ne este suficient de frică

1208
01:03:36,600 --> 01:03:37,733
Nu fi suficient de nefericit

1209
01:03:37,733 --> 01:03:40,400
De aceea ne ucid toate familiile

1210
01:03:47,066 --> 01:03:48,600
Ei continuă așa

1211
01:03:49,200 --> 01:03:50,400
Pentru că tocmai așa

1212
01:03:50,400 --> 01:03:51,866
Ne pot tăia respirația

1213
01:03:53,266 --> 01:03:53,933
hei

1214
01:03:54,533 --> 01:03:55,533
a arăta

1215
01:03:56,133 --> 01:03:57,066
iesi afara

1216
01:03:57,533 --> 01:03:58,466
nu ieși

1217
01:04:00,333 --> 01:04:01,533
Wozen este masacrat

1218
01:04:27,666 --> 01:04:28,466
nu este nimic

1219
01:04:28,666 --> 01:04:29,533
Nu este nimic în neregulă cu asta

1220
01:04:41,133 --> 01:04:41,933
ce sa întâmplat

1221
01:04:42,600 --> 01:04:43,666
nimic

1222
01:04:45,066 --> 01:04:46,400
Doar un prost

1223
01:04:49,133 --> 01:04:50,600
ridică-te

1224
01:04:50,866 --> 01:04:52,666
Chiar dacă mori, nu ieşi

1225
01:04:52,800 --> 01:04:54,333
Doar trei persoane

1226
01:04:54,333 --> 01:04:55,466
Ei nu pot cerceta tot orașul

1227
01:04:55,466 --> 01:04:56,466
ticălos

1228
01:04:58,800 --> 01:05:00,333
esti mort

1229
01:05:00,400 --> 01:05:02,066
m-am gândit când m-am trezit

1230
01:05:02,400 --> 01:05:03,733
sunt bine

1231
01:05:04,533 --> 01:05:05,600
Are ghinion

1232
01:05:06,066 --> 01:05:07,666
Trebuie să fiu un vecin

1233
01:05:14,200 --> 01:05:15,400
Oh, doare atât de tare

1234
01:05:19,800 --> 01:05:21,066
A doua cale

1235
01:05:21,066 --> 01:05:22,933
Să nu credeți că vecinul meu are ghinion

1236
01:05:22,933 --> 01:05:24,400
Spune că sunt primul care mor

1237
01:05:24,866 --> 01:05:26,066
În sfârșit este din nou aici

1238
01:05:26,400 --> 01:05:27,666
Îi putem ucide

1239
01:05:27,666 --> 01:05:29,533
Familia noastră poate supraviețui

1240
01:05:46,200 --> 01:05:47,866
Vreau să fiu primul

1241
01:05:48,733 --> 01:05:51,400
Dar m-am încurcat

1242
01:05:53,866 --> 01:05:57,200
persoana întâi

1243
01:05:57,200 --> 01:05:58,200
Dar asta din cauza noastră

1244
01:05:58,333 --> 01:06:01,333
S-a dus să moară

1245
01:06:01,400 --> 01:06:04,200
Eu sunt următorul

1246
01:06:30,800 --> 01:06:32,333
îl voi omorî

1247
01:06:33,066 --> 01:06:34,533
Vreau să le aduc

1248
01:06:40,200 --> 01:06:41,333
Vaisa

1249
01:06:43,666 --> 01:06:44,866
ticălos

1250
01:06:51,800 --> 01:06:52,666
născut din adulter

1251
01:06:52,666 --> 01:06:53,466
la naiba

1252
01:06:54,333 --> 01:06:55,133
bunicul

1253
01:06:56,533 --> 01:06:57,266
bunicul

1254
01:07:14,866 --> 01:07:15,866
sunt aici

1255
01:07:15,866 --> 01:07:17,066
vino să mă omoare

1256
01:07:23,533 --> 01:07:24,533
la naiba

1257
01:07:56,933 --> 01:07:57,933
fiul

1258
01:07:58,333 --> 01:08:00,333
ridică-te

1259
01:08:00,333 --> 01:08:03,533
fii bărbat

1260
01:08:03,800 --> 01:08:05,266
Peste douăzeci de ani

1261
01:08:05,266 --> 01:08:08,866
Toți devenim oameni mari și eroi

1262
01:08:09,266 --> 01:08:10,866
M-a sunat tata

1263
01:08:14,266 --> 01:08:15,266
Nu te-a sunat

1264
01:08:15,866 --> 01:08:17,133
Nu a sunat pe niciunul dintre ei

1265
01:08:18,400 --> 01:08:19,666
Nici măcar eu nu am sunat

1266
01:08:25,933 --> 01:08:26,666
de ce ma deschide

1267
01:08:27,933 --> 01:08:29,133
A venit inamicul

1268
01:08:29,133 --> 01:08:29,933
aprinde

1269
01:08:29,933 --> 01:08:31,266
Omoară acele cățele

1270
01:08:33,333 --> 01:08:33,933
du-te

1271
01:08:35,600 --> 01:08:36,866
Vă voi omorî pe toți

1272
01:08:37,533 --> 01:08:39,533
sperand sa castige

1273
01:08:44,466 --> 01:08:45,266
Doamne ajuta-ma

1274
01:08:45,533 --> 01:08:46,266
Doamne ajuta-ma

1275
01:08:46,266 --> 01:08:47,266
Nu vreau să mor

1276
01:08:49,200 --> 01:08:50,400
predare

1277
01:08:50,933 --> 01:08:52,000
Am terminat de filmat

1278
01:08:52,000 --> 01:08:52,466
A oftat

1279
01:08:52,466 --> 01:08:54,266
Nu am o săgeată

1280
01:08:54,266 --> 01:08:55,600
De ce nu ai adus o revistă?

1281
01:08:58,933 --> 01:09:01,266
Nu ar trebui să vă goliți toate săgețile într-un singur loc

1282
01:09:01,266 --> 01:09:02,666
Ai spus foc, ai spus-o singur

1283
01:09:02,666 --> 01:09:03,733
Mă învinovățiți

1284
01:09:06,666 --> 01:09:07,600
Nu am o săgeată

1285
01:09:34,133 --> 01:09:35,000
ia

1286
01:09:37,333 --> 01:09:38,533
Toate ale tale

1287
01:09:39,533 --> 01:09:41,200
capitulare

1288
01:09:42,000 --> 01:09:43,400
Iubesc China

1289
01:09:44,733 --> 01:09:45,866
imi place

1290
01:09:53,066 --> 01:09:55,000
De ce pune capul înainte?

1291
01:09:55,000 --> 01:09:56,266
Nu ai văzut niciodată un mortar

1292
01:09:56,866 --> 01:09:58,200
camarazi

1293
01:09:58,333 --> 01:09:59,333
atac

1294
01:10:05,400 --> 01:10:06,133
bunicul

1295
01:10:11,333 --> 01:10:12,200
copii

1296
01:10:12,200 --> 01:10:12,666
retragere

1297
01:10:22,333 --> 01:10:23,333
Fii repede și pleacă

1298
01:10:31,666 --> 01:10:33,333
grabeste-te vino aici

1299
01:10:39,733 --> 01:10:41,333
împușcă domnule

1300
01:10:42,733 --> 01:10:44,333
Nu pot produce cartușe

1301
01:10:45,600 --> 01:10:46,600
ai un pistol

1302
01:10:46,600 --> 01:10:47,866
Ai spus cea mai bună armă

1303
01:10:51,200 --> 01:10:53,000
Dar am o singură revistă

1304
01:10:59,333 --> 01:11:00,666
Japonezii

1305
01:11:09,333 --> 01:11:10,466
s-a terminat

1306
01:11:14,666 --> 01:11:15,733
Ne-am făcut treaba

1307
01:11:17,000 --> 01:11:17,866
tipii aceia

1308
01:11:17,933 --> 01:11:18,733
Nu avem săgeți

1309
01:11:23,000 --> 01:11:24,333
mor

1310
01:11:25,200 --> 01:11:26,266
Am terminat

1311
01:11:44,200 --> 01:11:45,666
Tata s-a întors

1312
01:12:31,600 --> 01:12:33,200
N-am spus să merg la pământ?

1313
01:12:34,600 --> 01:12:36,200
Dar omul mare a dispărut

1314
01:12:38,600 --> 01:12:40,400
du-te la pământ

1315
01:12:40,466 --> 01:12:41,333
Îl voi găsi pe omul mare

1316
01:12:43,200 --> 01:12:43,933
Du-te la pământ

1317
01:12:48,133 --> 01:12:50,200
Oh, ce este asta?

1318
01:12:50,400 --> 01:12:51,733
Tun antitanc

1319
01:12:53,866 --> 01:12:54,733
trage

1320
01:12:55,866 --> 01:12:57,533
Gunner gata

1321
01:13:06,066 --> 01:13:09,000
Vreau să mor în propria mea casă

1322
01:13:16,400 --> 01:13:17,533
Kang Lingbao

1323
01:13:17,533 --> 01:13:18,400
urca

1324
01:13:20,000 --> 01:13:21,533
am ajuns

1325
01:13:21,533 --> 01:13:22,333
împușcare

1326
01:13:22,333 --> 01:13:23,066
ok

1327
01:13:24,866 --> 01:13:25,733
scop

1328
01:13:25,866 --> 01:13:27,200
Șaizeci de metri în față

1329
01:13:27,600 --> 01:13:28,666
foc liber

1330
01:13:28,666 --> 01:13:29,200
o singură lovitură

1331
01:13:29,200 --> 01:13:30,466
haide

1332
01:13:41,000 --> 01:13:42,866
Acesta nu este un tun antitanc

1333
01:13:43,000 --> 01:13:45,200
Doamne, ajută-te

1334
01:13:45,333 --> 01:13:46,333
grozav

1335
01:13:46,666 --> 01:13:47,666
că

1336
01:13:47,933 --> 01:13:49,666
Această minge este automată

1337
01:13:51,666 --> 01:13:52,400
baraj

1338
01:14:07,533 --> 01:14:08,466
a fi distrus

1339
01:14:09,466 --> 01:14:10,466
Yagi

1340
01:14:11,066 --> 01:14:12,000
a fi distrus

1341
01:14:12,666 --> 01:14:13,400
a fi distrus

1342
01:14:13,866 --> 01:14:14,533
a fi distrus

1343
01:14:15,400 --> 01:14:16,066
a fi distrus

1344
01:14:17,066 --> 01:14:18,266
a fi distrus

1345
01:14:26,800 --> 01:14:27,666
esti fierbinte

1346
01:14:28,266 --> 01:14:29,400
De acum înainte, lovește așa

1347
01:14:30,066 --> 01:14:30,800
urmează-l

1348
01:14:34,066 --> 01:14:35,200
Nu întârzia

1349
01:14:35,600 --> 01:14:37,200
înainte de a fi prea târziu

1350
01:14:37,466 --> 01:14:38,866
Regretul este inutil

1351
01:14:39,800 --> 01:14:40,866
urmează-l

1352
01:14:42,333 --> 01:14:42,933
urmează

1353
01:14:44,333 --> 01:14:44,933
haide

1354
01:14:44,933 --> 01:14:45,866
lovit-o

1355
01:14:47,133 --> 01:14:48,333
bătăuş

1356
01:15:00,466 --> 01:15:02,000
revino să te văd

1357
01:15:03,800 --> 01:15:05,133
Cred că da

1358
01:15:05,666 --> 01:15:07,666
Mă gândesc la morți și la nepoții mei

1359
01:15:07,666 --> 01:15:09,400
Pentru cei vii, mă gândesc la tine

1360
01:15:09,933 --> 01:15:10,933
ce ai spus

1361
01:15:11,333 --> 01:15:12,333
nu inteleg

1362
01:15:12,333 --> 01:15:13,533
înțelegi

1363
01:15:13,666 --> 01:15:16,666
Întoarce-te de zece ori, poate nu vei deveni o persoană

1364
01:15:16,933 --> 01:15:20,200
Ești doar o ființă umană

1365
01:15:20,333 --> 01:15:21,800
esti o persoana rea

1366
01:15:21,800 --> 01:15:24,666
Trebuie să vă răspundem

1367
01:15:25,666 --> 01:15:27,533
- Waysa! - Asta e o nebunie

1368
01:15:27,533 --> 01:15:28,933
Astăzi trebuie să plătim înapoi

1369
01:15:29,000 --> 01:15:29,866
Unul trebuie ucis

1370
01:15:29,866 --> 01:15:31,466
Ucide mai întâi, vorbește mai târziu

1371
01:15:31,466 --> 01:15:32,933
Vorbește mai întâi, ucide mai târziu

1372
01:15:35,200 --> 01:15:36,133
domnule mare

1373
01:15:46,533 --> 01:15:49,133
Ai spus și că vei muri

1374
01:15:50,533 --> 01:15:53,200
fă-mă să simt

1375
01:15:55,666 --> 01:15:58,000
Nu mai am casă

1376
01:15:59,333 --> 01:16:02,066
Încă nu am casă

1377
01:16:02,400 --> 01:16:04,000
ai

1378
01:16:05,466 --> 01:16:06,533
sunt acasa

1379
01:16:07,400 --> 01:16:08,466
Ești acasă

1380
01:16:09,200 --> 01:16:09,866
da

1381
01:16:09,866 --> 01:16:11,600
Sincer, nu vreau să mor

1382
01:16:11,866 --> 01:16:13,866
Vreau doar să merg acasă

1383
01:16:15,933 --> 01:16:16,866
stiu

1384
01:16:17,533 --> 01:16:18,266
stiu

1385
01:16:19,066 --> 01:16:19,866
du-te acasă

1386
01:16:22,200 --> 01:16:22,933
du-te acasă

1387
01:16:50,666 --> 01:16:52,000
te voi omorî

1388
01:16:54,000 --> 01:16:54,666
pierde-te

1389
01:16:55,733 --> 01:16:56,400
pierde-te

1390
01:17:01,666 --> 01:17:02,066
i

1391
01:17:03,600 --> 01:17:04,466
stiu

1392
01:17:05,133 --> 01:17:06,600
Nu ai o săgeată

1393
01:17:07,533 --> 01:17:08,266
Nici măcar unul singur

1394
01:17:10,733 --> 01:17:11,333
pot

1395
01:17:12,533 --> 01:17:13,133
să te omoare

1396
01:17:15,733 --> 01:17:16,333
dă-mi drumul

1397
01:17:17,333 --> 01:17:18,066
pace

1398
01:17:18,933 --> 01:17:19,666
pace

1399
01:17:22,400 --> 01:17:23,400
A venit săgeata

1400
01:17:23,533 --> 01:17:24,533
A venit săgeata

1401
01:17:24,800 --> 01:17:25,533
adu-l

1402
01:17:25,533 --> 01:17:26,333
fii repede fii repede

1403
01:17:26,333 --> 01:17:28,666
pana la sfarsitul lunii iunie

1404
01:17:28,866 --> 01:17:29,666
pana la sfarsitul lunii iunie

1405
01:17:29,800 --> 01:17:32,666
pana la sfarsitul lunii iunie

1406
01:17:32,800 --> 01:17:34,333
pana la sfarsitul lunii iunie

1407
01:17:48,200 --> 01:17:49,000
pace

1408
01:17:51,466 --> 01:17:52,333
pace

1409
01:18:00,200 --> 01:18:00,866
da

1410
01:18:01,066 --> 01:18:02,666
Ofițer Xia, mâna ta este de aur

1411
01:18:04,666 --> 01:18:05,000
- Ai lovit bine! - Ești fierbinte

1412
01:18:05,000 --> 01:18:06,333
Ai lovit foarte bine

1413
01:18:06,333 --> 01:18:07,466
- Ai lovit bine! - Ești fierbinte

1414
01:18:08,400 --> 01:18:09,000
da

1415
01:18:13,733 --> 01:18:15,000
ucide-l

1416
01:18:19,266 --> 01:18:20,000
Ofițer Xia

1417
01:18:20,533 --> 01:18:21,333
Lasă-mă să-l întreb ceva

1418
01:18:31,066 --> 01:18:32,266
La ora douăsprezece ai spus-o

1419
01:18:33,266 --> 01:18:34,266
Ce înseamnă?

1420
01:18:35,600 --> 01:18:36,533
De ce ar trebui să creștem?

1421
01:18:40,466 --> 01:18:41,333
steagul

1422
01:18:51,600 --> 01:18:52,266
bine

1423
01:18:52,866 --> 01:18:53,933
Avioane și mingi

1424
01:18:54,600 --> 01:18:56,333
Vizitați orașul Gozi pentru totdeauna

1425
01:19:12,066 --> 01:19:13,400
du-te acasă

1426
01:19:14,000 --> 01:19:14,733
Du-te și tu acasă

1427
01:19:15,133 --> 01:19:16,333
Stai în siguranță, nu ieși pentru totdeauna

1428
01:19:16,333 --> 01:19:16,733
du-te acasă

1429
01:19:17,066 --> 01:19:17,666
du-te acasă

1430
01:19:17,733 --> 01:19:18,600
fi devreme

1431
01:19:18,600 --> 01:19:20,200
Mai ales tu bunicul ciumei

1432
01:19:21,866 --> 01:19:22,333
mergi tu

1433
01:19:23,133 --> 01:19:24,600
Sper că nu funcționează pentru noi

1434
01:19:24,600 --> 01:19:25,733
Sper că vor fi respinși

1435
01:19:28,533 --> 01:19:30,533
Trebuie să creadă că tocmai am fost atacați

1436
01:19:30,666 --> 01:19:31,600
nu voi mai veni

1437
01:19:32,466 --> 01:19:33,666
Cred că sunt

1438
01:19:33,666 --> 01:19:35,400
Mergeți la sediul Armatei de Apărare Rodakhone

1439
01:19:40,200 --> 01:19:40,866
soldații Kushan

1440
01:19:42,066 --> 01:19:43,200
Soldații japonezi pe care i-ați capturat sunt Kushan

1441
01:19:47,200 --> 01:19:48,400
acolo, acolo

1442
01:19:52,066 --> 01:19:52,933
Perma, nu

1443
01:19:53,333 --> 01:19:54,066
inamicul

1444
01:19:54,533 --> 01:19:55,400
Există un inamic

1445
01:19:55,400 --> 01:19:56,400
prostule

1446
01:19:56,400 --> 01:19:57,800
inamicul

1447
01:19:58,066 --> 01:19:59,533
Inamicul este aici

1448
01:20:01,200 --> 01:20:02,066
foarte grozav

1449
01:20:02,800 --> 01:20:05,533
Anul viitor la această oră se va recita Fatiha noastră

1450
01:20:05,533 --> 01:20:06,800
Voi toți, bunici ai ciumei

1451
01:20:11,733 --> 01:20:12,733
inamicul

1452
01:20:13,066 --> 01:20:14,333
inamicul

1453
01:20:14,733 --> 01:20:15,466
Există un inamic

1454
01:20:22,866 --> 01:20:23,733
crede el

1455
01:20:23,733 --> 01:20:25,466
Nu merită să difuzezi atacul pentru tine

1456
01:20:26,866 --> 01:20:27,600
Slavă Domnului, slavă Domnului

1457
01:20:29,933 --> 01:20:30,666
spuse el

1458
01:20:31,266 --> 01:20:32,133
Iată una

1459
01:20:32,333 --> 01:20:33,066
Există o minge

1460
01:20:39,333 --> 01:20:40,333
unde mergi

1461
01:20:40,400 --> 01:20:41,866
O să mor în fața familiei mele

1462
01:20:43,133 --> 01:20:44,533
Închideți ușile, încuiați-le

1463
01:20:44,733 --> 01:20:46,400
Stai în siguranță, nu ieși pentru totdeauna

1464
01:20:46,533 --> 01:20:49,066
iesi afara

1465
01:20:53,733 --> 01:20:54,466
fugi

1466
01:20:57,266 --> 01:20:57,933
domnule mare

1467
01:20:59,200 --> 01:20:59,866
domnule mare

1468
01:20:59,933 --> 01:21:01,266
Soția ta mi-a furat cuțitul

1469
01:21:01,266 --> 01:21:02,533
Este al lui

1470
01:21:05,466 --> 01:21:06,200
Dangshian Kush

1471
01:21:06,800 --> 01:21:07,666
nu ai auzit?

1472
01:21:07,933 --> 01:21:09,533
Chiar acum, aleargă prin casă și strigă

1473
01:21:09,533 --> 01:21:10,933
În cele din urmă, puteți mânca o masă caldă

1474
01:21:11,266 --> 01:21:12,066
ce ai auzit

1475
01:21:12,866 --> 01:21:13,866
Ucide omul mare

1476
01:21:14,066 --> 01:21:15,200
Luați vesta de salvare

1477
01:21:15,666 --> 01:21:16,533
Du-te la subsol

1478
01:21:17,000 --> 01:21:17,933
Dengxian, voi merge după el

1479
01:21:19,133 --> 01:21:19,866
da

1480
01:21:20,000 --> 01:21:21,000
A început din nou

1481
01:21:24,133 --> 01:21:25,000
Dengxian

1482
01:21:25,866 --> 01:21:26,666
fiul

1483
01:21:26,933 --> 01:21:27,800
- Fiule! - Tata

1484
01:21:29,200 --> 01:21:30,333
vino aici cățeluș

1485
01:21:31,200 --> 01:21:32,000
nu nu nu

1486
01:21:32,000 --> 01:21:33,066
Nu fugi, nu fugi

1487
01:21:33,466 --> 01:21:34,466
nu mai alerga

1488
01:21:35,333 --> 01:21:36,866
Nu am timp să vorbesc cu tine azi

1489
01:21:37,066 --> 01:21:38,466
Dengxian iese

1490
01:21:40,200 --> 01:21:42,466
Unde s-a dus cățelușul?

1491
01:21:42,533 --> 01:21:43,533
Dengxian

1492
01:21:45,666 --> 01:21:46,466
fiul

1493
01:21:53,333 --> 01:21:54,533
Stăpânul părului, rușine, rușine

1494
01:21:54,666 --> 01:21:56,133
Sunt pentru totdeauna astăzi

1495
01:21:56,133 --> 01:21:57,333
Nu am timp să repar mingea aia a d-a ta

1496
01:21:57,333 --> 01:21:58,200
Mingea nu este spartă

1497
01:21:58,333 --> 01:21:59,000
luați un șanț

1498
01:21:59,000 --> 01:21:59,733
ok

1499
01:21:59,866 --> 01:22:01,000
De ce ai venit la noi acasă?

1500
01:22:01,866 --> 01:22:03,600
Casa ta este cea mai puternică din tot orașul

1501
01:22:04,200 --> 01:22:06,200
Nu voi fi surprins dacă faci ceva greșit acum

1502
01:22:06,200 --> 01:22:07,133
ia-o

1503
01:22:07,533 --> 01:22:08,333
- L-am prins! - Nu-l lăsa să moară

1504
01:22:08,333 --> 01:22:08,800
inchide usa

1505
01:22:09,400 --> 01:22:10,266
îmi caut fiul

1506
01:22:10,266 --> 01:22:10,866
luați un șanț

1507
01:22:10,866 --> 01:22:11,400
ok

1508
01:22:11,400 --> 01:22:12,466
îmi caut fiul

1509
01:22:27,000 --> 01:22:28,266
ce faci gresit

1510
01:22:29,000 --> 01:22:30,200
Du-te de pază acolo

1511
01:22:30,200 --> 01:22:30,866
ochiul

1512
01:22:33,466 --> 01:22:34,600
grăbește-te du-te

1513
01:22:36,533 --> 01:22:37,933
Care este cel mai gros perete din casa ta?

1514
01:22:38,000 --> 01:22:38,600
ce zici

1515
01:22:38,666 --> 01:22:40,666
Care este cel mai gros perete deteriorat din casa ta?

1516
01:22:40,666 --> 01:22:42,600
Ce vrei să aperi?

1517
01:22:44,400 --> 01:22:45,533
Acela, acela

1518
01:23:04,066 --> 01:23:05,733
lovit

1519
01:23:08,066 --> 01:23:08,666
revenind

1520
01:23:08,666 --> 01:23:10,066
curve japoneze

1521
01:23:10,066 --> 01:23:11,266
Iubito, lasă-mă să te folosesc pentru o clipă

1522
01:23:11,266 --> 01:23:13,066
- Bunicul Bejanb!- Frate

1523
01:23:13,600 --> 01:23:14,533
ce mai astepti

1524
01:23:14,533 --> 01:23:16,200
Cățelele astea m-au prins, nu mă lasă să-l caut

1525
01:23:16,200 --> 01:23:17,333
Dar trebuie să-l caut din nou

1526
01:23:17,333 --> 01:23:19,266
Întrebați-o pe cățea aia, nu mă va lăsa să o caut

1527
01:23:20,266 --> 01:23:21,400
Bunicul a plecat

1528
01:23:32,800 --> 01:23:34,000
unde este solo-ul tău

1529
01:23:34,200 --> 01:23:35,666
unde este mingea ta

1530
01:23:35,733 --> 01:23:36,666
Ai grijă la minge

1531
01:23:39,533 --> 01:23:40,333
fi devreme

1532
01:23:42,000 --> 01:23:43,133
Această minge este automată

1533
01:23:43,533 --> 01:23:44,400
Întoarceți turela

1534
01:23:44,466 --> 01:23:45,333
Arde acea bila automată

1535
01:23:45,333 --> 01:23:45,666
ochiul

1536
01:23:45,666 --> 01:23:46,533
Vine mingea

1537
01:23:51,866 --> 01:23:52,466
comandantul

1538
01:23:52,466 --> 01:23:53,333
Turela este blocată

1539
01:23:53,400 --> 01:23:54,200
incapatanat

1540
01:23:54,466 --> 01:23:55,400
Întoarceți-l invers

1541
01:23:55,400 --> 01:23:55,933
ochiul

1542
01:23:57,800 --> 01:23:58,933
Kung Ling Bao pe cap

1543
01:23:58,933 --> 01:24:00,133
Nu este rândul meu astăzi

1544
01:24:00,266 --> 01:24:01,933
Astăzi este rândul nostru la guafue

1545
01:24:02,666 --> 01:24:03,600
Luni este rândul meu

1546
01:24:03,666 --> 01:24:04,600
Marți este rândul lui

1547
01:24:04,600 --> 01:24:05,933
ma zdrobesc

1548
01:24:06,133 --> 01:24:06,933
pe tine însuți

1549
01:24:06,933 --> 01:24:07,466
lovit

1550
01:24:11,266 --> 01:24:12,400
Acordați atenție față

1551
01:24:12,400 --> 01:24:13,466
La ce ar trebui să fiu atent, tată?

1552
01:24:13,533 --> 01:24:15,066
trage

1553
01:24:15,400 --> 01:24:16,333
fi devreme

1554
01:24:16,400 --> 01:24:17,000
ochiul

1555
01:24:20,666 --> 01:24:21,400
așteaptă

1556
01:24:21,400 --> 01:24:22,733
Care nenorocit a lăsat o bombă explozivă?

1557
01:24:22,866 --> 01:24:23,933
Dă-mi un glonț anti-blindură

1558
01:24:24,066 --> 01:24:25,400
întoarce-l

1559
01:24:25,400 --> 01:24:26,400
Ce mai aștepți?

1560
01:24:26,533 --> 01:24:27,200
trage

1561
01:24:27,333 --> 01:24:28,066
Lovitură! Lovit! lovit

1562
01:24:28,400 --> 01:24:29,266
Lovitură! Lovit! lovit

1563
01:24:31,466 --> 01:24:32,933
Înapoi! înapoi

1564
01:24:40,266 --> 01:24:42,200
Glonț anti-blindură

1565
01:24:42,200 --> 01:24:43,333
Pune alt kufti

1566
01:24:44,066 --> 01:24:45,666
Mingea a fost trasă

1567
01:24:45,666 --> 01:24:46,266
Repede! repede

1568
01:24:47,000 --> 01:24:48,066
Umplerea este terminată

1569
01:24:48,066 --> 01:24:49,066
Cătele! tati

1570
01:24:49,133 --> 01:24:50,200
unde este solo-ul tău

1571
01:24:50,400 --> 01:24:51,533
Cătele! tati

1572
01:24:51,600 --> 01:24:53,133
Dacă mor, vă voi omorî pe toți

1573
01:24:53,200 --> 01:24:54,266
Proiecția s-a încheiat

1574
01:24:56,200 --> 01:24:56,733
trage

1575
01:25:04,533 --> 01:25:05,200
Mișcă-te repede

1576
01:25:05,266 --> 01:25:06,400
Repede! repede

1577
01:25:07,000 --> 01:25:08,066
este gata

1578
01:25:08,466 --> 01:25:09,666
Cât trăim, păstrăm mingea

1579
01:25:10,400 --> 01:25:11,400
Altfel, fie că mor sau nu

1580
01:25:11,533 --> 01:25:12,666
Vă voi omorî pe toți

1581
01:25:14,400 --> 01:25:16,533
nicio problemă

1582
01:25:16,533 --> 01:25:17,466
Pune niște unguent pe rană

1583
01:25:22,066 --> 01:25:23,000
vechi noi

1584
01:25:24,333 --> 01:25:26,200
Ești cel mai curajos soldat din grupul nostru

1585
01:25:26,533 --> 01:25:28,066
Mi-aș fi dorit să fi murit chiar acolo

1586
01:25:29,066 --> 01:25:30,666
Am venit aici să omorâm toată familia

1587
01:25:30,666 --> 01:25:31,733
Care este situația?

1588
01:25:33,000 --> 01:25:33,800
Kung Ling Bao

1589
01:25:34,533 --> 01:25:35,533
Rana lui este mare

1590
01:25:36,800 --> 01:25:37,733
nu este nimic

1591
01:25:37,866 --> 01:25:38,866
nu este nimic

1592
01:25:49,333 --> 01:25:51,066
Vrei să-mi dai o lovitură

1593
01:25:52,066 --> 01:25:53,333
mi-e rușine

1594
01:25:53,533 --> 01:25:54,533
imi este foarte rusine

1595
01:25:54,533 --> 01:25:55,266
incapatanat

1596
01:25:55,866 --> 01:25:56,733
Nu trage așa

1597
01:25:56,733 --> 01:25:58,666
mi-e rușine

1598
01:25:58,666 --> 01:25:59,466
inconștient

1599
01:26:02,466 --> 01:26:04,066
Distrugem rapid inamicul și mergem la bătălia finală

1600
01:26:04,533 --> 01:26:06,133
Păstrează gloanțele pentru lupta adevărată

1601
01:26:06,533 --> 01:26:09,666
Dar dacă nu împușcăm, nu putem distruge rapid inamicul

1602
01:26:09,800 --> 01:26:11,333
Asta trebuie să-mi spui

1603
01:26:13,666 --> 01:26:15,800
Grăbește-te, fugi, repede

1604
01:26:18,133 --> 01:26:18,866
bunicul

1605
01:26:19,133 --> 01:26:20,666
Chiar nu te duci nicăieri

1606
01:26:21,533 --> 01:26:22,533
In felul si pe altul

1607
01:26:23,200 --> 01:26:25,000
cred ca am murit

1608
01:26:25,000 --> 01:26:27,333
Un mort nu merge nicăieri

1609
01:26:34,200 --> 01:26:35,066
hei

1610
01:26:35,066 --> 01:26:36,000
Toți vin aici

1611
01:26:36,000 --> 01:26:36,733
ochiul

1612
01:26:36,733 --> 01:26:38,666
adunați-vă aici

1613
01:26:38,666 --> 01:26:39,866
ok

1614
01:26:43,866 --> 01:26:44,466
Nanda

1615
01:26:45,133 --> 01:26:45,800
Începem acum

1616
01:26:46,200 --> 01:26:47,866
Infanteria ar trebui să fie sincronizată cu mișcarea tancurilor

1617
01:26:48,666 --> 01:26:50,466
Distruge inamicul

1618
01:26:50,466 --> 01:26:51,133
ochiul

1619
01:26:52,333 --> 01:26:54,200
De acum înainte, ne vom conforma ordinelor comandantului

1620
01:26:54,200 --> 01:26:55,466
Șase oameni, șase oameni

1621
01:26:55,533 --> 01:26:56,666
Încercuiește și atacă din spatele inamicului

1622
01:26:57,266 --> 01:26:59,666
Grupul de mitraliere captează punctele de vârf

1623
01:26:59,800 --> 01:27:03,133
211, restul de patru persoane îl urmează pe Tanko

1624
01:27:03,133 --> 01:27:05,466
211, începe operațiunea de distrugere

1625
01:27:07,200 --> 01:27:08,333
mergi si tu

1626
01:27:15,066 --> 01:27:16,333
dragi bătrâni

1627
01:27:17,200 --> 01:27:18,600
Nu poți trăi cu un singur gând

1628
01:27:18,800 --> 01:27:19,733
Ce este viața?

1629
01:27:20,066 --> 01:27:21,000
Doar respirăm, asta-i tot

1630
01:27:25,666 --> 01:27:27,400
Văd fețele voastre moarte

1631
01:27:27,933 --> 01:27:30,533
Chiar și puțină energie pe care o am, mi-o ia

1632
01:27:31,266 --> 01:27:32,600
Mă duc să-mi caut fiul

1633
01:27:32,733 --> 01:27:33,600
maestru de păr

1634
01:27:34,333 --> 01:27:35,400
te rog stai

1635
01:27:40,266 --> 01:27:41,266
multumesc

1636
01:27:41,933 --> 01:27:43,466
Nu l-ai lăsat pe Medford să moară degeaba

1637
01:27:46,866 --> 01:27:49,000
Sunt asa, ce vrei de la mine?

1638
01:27:49,800 --> 01:27:51,000
Ce ar trebuii să fac?

1639
01:27:57,266 --> 01:27:58,133
Îmi pare rău pentru frații mei

1640
01:27:58,133 --> 01:28:00,000
Inima ta este aceeași ca și pentru familia ta

1641
01:28:00,533 --> 01:28:01,866
Suntem frați, inimile și sufletele noastre sunt cu toată lumea

1642
01:28:01,866 --> 01:28:03,133
Timp de cinci ani, nici o persoană nu a murit

1643
01:28:03,133 --> 01:28:04,533
Nu ne-am luptat cinci ani

1644
01:28:04,800 --> 01:28:05,600
jumatate de zi

1645
01:28:06,200 --> 01:28:07,266
Cinci să moară

1646
01:28:09,333 --> 01:28:11,066
Nu știu cine va muri în continuare

1647
01:28:26,133 --> 01:28:27,666
În primul rând, fii realist

1648
01:28:28,066 --> 01:28:30,466
Învingerea japonezilor este cel mai important lucru

1649
01:28:33,400 --> 01:28:35,600
Nu fi ca Mo Dashian

1650
01:28:38,933 --> 01:28:39,866
Te rog ghidează-mă

1651
01:28:39,866 --> 01:28:40,533
cum să lupți

1652
01:28:40,533 --> 01:28:42,333
doar lupta

1653
01:28:42,666 --> 01:28:44,933
Dacă trebuie să scuipi, scuipă; Dacă ai o minge, trage

1654
01:28:45,333 --> 01:28:47,000
Dacă îți este închis modul de viață, ucide-i pe cei care l-au închis

1655
01:28:48,066 --> 01:28:50,400
Doar nu face ceea ce nu ar trebui să faci, e în regulă

1656
01:28:50,866 --> 01:28:51,733
ia-o

1657
01:28:52,066 --> 01:28:53,266
- Stăpânul părului, maestrul părului - dă-te deoparte

1658
01:29:06,133 --> 01:29:08,533
Nici măcar porcul meu nu ar trebui să fie foame

1659
01:29:11,800 --> 01:29:14,200
foarte grozav

1660
01:29:14,866 --> 01:29:16,000
vezi acum

1661
01:29:17,200 --> 01:29:18,000
atac

1662
01:29:18,000 --> 01:29:18,933
Eu... eu, bunicule

1663
01:29:19,000 --> 01:29:19,666
mingea

1664
01:29:19,666 --> 01:29:20,866
fi devreme

1665
01:29:22,533 --> 01:29:23,533
la naiba

1666
01:29:23,866 --> 01:29:25,200
Trage! trage

1667
01:29:25,200 --> 01:29:26,666
Nu trage, nu trage

1668
01:29:29,466 --> 01:29:30,133
lovit

1669
01:29:30,200 --> 01:29:31,600
eu mor

1670
01:29:38,000 --> 01:29:39,466
bunicul

1671
01:29:46,866 --> 01:29:47,333
bunicul

1672
01:29:55,266 --> 01:29:56,800
te voi omorî

1673
01:29:58,533 --> 01:29:59,800
lovit

1674
01:30:01,266 --> 01:30:02,666
Ei iau cu forța

1675
01:30:02,733 --> 01:30:04,133
acesta este al meu

1676
01:30:04,333 --> 01:30:05,333
bunicul

1677
01:30:07,133 --> 01:30:08,933
acesta este al meu

1678
01:30:14,866 --> 01:30:15,866
vin împreună

1679
01:30:20,933 --> 01:30:24,000
Nu mai poți sta în casa asta

1680
01:30:24,066 --> 01:30:25,666
Tu... Tu... Vii cu mine

1681
01:30:25,666 --> 01:30:26,333
ok

1682
01:30:27,466 --> 01:30:28,466
Unde este Xia Cheng?

1683
01:30:32,933 --> 01:30:33,866
ia-le pe toate

1684
01:30:34,466 --> 01:30:35,533
Sunt doar oameni morți

1685
01:30:36,000 --> 01:30:37,266
Doar dușmanii mor

1686
01:30:38,600 --> 01:30:39,466
Asta înseamnă victorie

1687
01:30:39,933 --> 01:30:41,133
Acesta este mirosul victoriei

1688
01:30:51,533 --> 01:30:52,800
Cum este el copil?

1689
01:30:53,466 --> 01:30:54,933
Copilul este casa ta, da

1690
01:30:58,266 --> 01:30:59,333
Ce curaj are acest copil?

1691
01:31:00,866 --> 01:31:03,133
Telegramă

1692
01:31:03,333 --> 01:31:04,466
ce s-a întâmplat ce s-a întâmplat

1693
01:31:05,800 --> 01:31:07,800
Își mănâncă din nou degetul

1694
01:31:12,466 --> 01:31:13,733
copil obraznic

1695
01:31:14,266 --> 01:31:16,000
Un loc care îmi amintește de casă

1696
01:31:17,866 --> 01:31:18,800
Să mergem, să mergem

1697
01:31:18,800 --> 01:31:20,533
Nu vreau să mor în cabinet

1698
01:31:21,066 --> 01:31:21,933
esti bine

1699
01:31:22,266 --> 01:31:23,200
Fabricat din lemn de mahon

1700
01:31:23,200 --> 01:31:24,400
A mea nu este nimic

1701
01:31:24,400 --> 01:31:25,933
Maestre Mu, aceea este o sandală de lemn

1702
01:31:26,266 --> 01:31:27,733
Al meu este mai greu decât toate

1703
01:31:28,333 --> 01:31:29,133
vino vino vino

1704
01:31:29,133 --> 01:31:30,000
Du-te puțin mai departe

1705
01:31:31,400 --> 01:31:32,400
Wow! Wow! Vaisa

1706
01:31:34,933 --> 01:31:36,733
Frate, tovarăși, să ne unim mâinile

1707
01:31:36,733 --> 01:31:38,066
Să facem exerciții militare

1708
01:31:38,066 --> 01:31:40,066
-Hei, puștiule, un bărbat ar trebui să aibă o ambiție mare

1709
01:31:40,066 --> 01:31:41,600
Vârsta mea nu contează dacă este mică

1710
01:31:41,733 --> 01:31:43,466
Frate, tovarăși, să ne unim mâinile

1711
01:31:43,466 --> 01:31:44,866
Să facem exerciții militare

1712
01:31:44,866 --> 01:31:46,200
Să mai spunem o dată

1713
01:31:46,933 --> 01:31:48,000
ma aplec

1714
01:31:48,066 --> 01:31:48,800
Pregătesc mingea

1715
01:31:48,800 --> 01:31:49,666
trag

1716
01:31:49,666 --> 01:31:50,600
dau afară

1717
01:31:51,866 --> 01:31:53,200
la fel de simplu

1718
01:31:53,266 --> 01:31:53,933
s-a terminat

1719
01:31:55,400 --> 01:31:56,666
Deci cum te intorci?

1720
01:31:57,400 --> 01:31:58,133
Ești gol?

1721
01:31:58,733 --> 01:31:59,800
Nu se întoarce

1722
01:31:59,800 --> 01:32:00,933
Pentru că nu se poate întoarce

1723
01:32:01,800 --> 01:32:02,800
Deci ce facem?

1724
01:32:03,066 --> 01:32:04,600
Bătrânii spun că morții ar trebui ajutați

1725
01:32:06,066 --> 01:32:07,000
Chiar este

1726
01:32:08,333 --> 01:32:09,333
multumesc

1727
01:32:10,533 --> 01:32:12,533
Micile spirite blochează drumul, nu putem trece

1728
01:32:12,533 --> 01:32:14,333
Pot spiritele mici să blocheze drumul?

1729
01:32:14,866 --> 01:32:16,266
Poate fi oricând respins

1730
01:32:17,866 --> 01:32:18,666
Să numărăm unu, doi, trei, bine

1731
01:32:19,000 --> 01:32:20,400
eu, eu! lasă-mă să o fac

1732
01:32:22,066 --> 01:32:23,666
Un bărbat trebuie să aibă un mare curaj

1733
01:32:25,733 --> 01:32:26,666
dulapul acela

1734
01:32:26,666 --> 01:32:28,066
Nu este suspect

1735
01:32:28,866 --> 01:32:30,533
Tu ești cu adevărat acela

1736
01:32:31,266 --> 01:32:32,133
Fii repede, trage

1737
01:32:32,133 --> 01:32:33,600
Frate, tovarăși, să ne unim mâinile

1738
01:32:33,600 --> 01:32:34,866
Să facem exerciții militare

1739
01:32:34,866 --> 01:32:35,533
trei

1740
01:32:36,466 --> 01:32:37,066
foc

1741
01:32:37,133 --> 01:32:38,333
retragere

1742
01:32:38,400 --> 01:32:39,333
Întoarce-te pe dreapta

1743
01:32:39,333 --> 01:32:39,933
da

1744
01:33:01,533 --> 01:33:03,133
Cine are o astfel de femeie?

1745
01:33:05,733 --> 01:33:06,866
Ne întoarcem

1746
01:33:06,866 --> 01:33:08,200
Nu este de ales decât să te retragi

1747
01:33:28,200 --> 01:33:31,200
retragere

1748
01:33:31,200 --> 01:33:31,866
Cei care nu au putut scăpa

1749
01:33:31,866 --> 01:33:32,533
Schimbați cartușul

1750
01:33:32,533 --> 01:33:33,200
spre dreapta

1751
01:33:33,200 --> 01:33:33,666
da

1752
01:33:33,666 --> 01:33:34,533
Întoarce-te pe dreapta

1753
01:33:40,466 --> 01:33:42,866
Mergeți cât de departe puteți

1754
01:33:43,800 --> 01:33:45,866
Înseamnă că nu te-ai întors

1755
01:33:56,200 --> 01:33:56,933
lovit

1756
01:34:02,800 --> 01:34:03,866
Încărcarea este completă

1757
01:34:03,866 --> 01:34:05,266
Proiecția s-a încheiat

1758
01:34:16,933 --> 01:34:18,933
Partea stângă a mașinii a fost perforată

1759
01:34:18,933 --> 01:34:24,466
Micul Lin a terminat

1760
01:34:32,533 --> 01:34:33,666
acoperă-ne

1761
01:34:37,266 --> 01:34:39,200
Ce faceți infanteriști?

1762
01:34:39,333 --> 01:34:41,733
Tank Dagon, la naiba

1763
01:34:42,866 --> 01:34:43,733
fii repede

1764
01:34:43,733 --> 01:34:44,933
Loviți-i pe cei înalți

1765
01:34:47,800 --> 01:34:49,200
acoperire

1766
01:35:11,933 --> 01:35:13,666
Câte gloanțe au mai rămas?

1767
01:35:13,800 --> 01:35:14,800
Încă cincizeci și șapte

1768
01:35:15,000 --> 01:35:16,266
Distruge casa

1769
01:35:16,266 --> 01:35:16,800
da

1770
01:35:16,800 --> 01:35:18,933
Nici măcar zidul curții nu va rămâne, comandante

1771
01:35:18,933 --> 01:35:19,733
Exact opusul

1772
01:35:21,400 --> 01:35:22,733
Păstrați peretele curții pentru a le bloca mingea

1773
01:35:22,733 --> 01:35:24,533
Îngropați-i pe toți acolo

1774
01:35:24,800 --> 01:35:25,533
da

1775
01:35:57,600 --> 01:35:58,866
Loviți-i în spatele capului

1776
01:35:58,866 --> 01:36:00,000
Distruge clădirea din spatele tău

1777
01:36:12,666 --> 01:36:14,400
Mamă, ai căzut și tu

1778
01:36:34,800 --> 01:36:35,800
Căpitanul Xiao

1779
01:36:35,933 --> 01:36:37,533
Nu mai avem gloanțe anti-blindură

1780
01:36:39,333 --> 01:36:40,200
Arată tavanul

1781
01:36:40,266 --> 01:36:42,133
Unghiul nostru încă nu este bun

1782
01:36:42,333 --> 01:36:43,000
prost

1783
01:36:43,533 --> 01:36:45,200
Loviți cât de sus puteți

1784
01:36:45,200 --> 01:36:45,800
da

1785
01:36:54,666 --> 01:36:55,800
Ai o idee, nu?

1786
01:36:57,000 --> 01:36:58,200
Nu am cum

1787
01:36:58,333 --> 01:36:59,333
Eu sunt mecanic

1788
01:36:59,800 --> 01:37:00,733
Când iepurele se enervează, va mușca câinele

1789
01:37:00,733 --> 01:37:02,800
Aceasta nu este o poveste pentru mine, este o glumă

1790
01:37:03,133 --> 01:37:04,000
Nu poți să-l lovești din spatele peretelui

1791
01:37:04,000 --> 01:37:05,200
Da, nu o poți învinge

1792
01:37:15,333 --> 01:37:16,800
Continuați atacul

1793
01:37:16,800 --> 01:37:18,200
da

1794
01:37:23,666 --> 01:37:24,466
unde este străbunicul meu

1795
01:37:24,933 --> 01:37:26,533
Câți ani are casa noastră?

1796
01:37:27,600 --> 01:37:29,466
- Bătrânul s-a întors să se sinucidă- M-am întors

1797
01:37:29,800 --> 01:37:30,866
tata tata

1798
01:37:30,933 --> 01:37:31,933
Ce zgomot este acesta?

1799
01:37:32,333 --> 01:37:33,333
de ce te-ai intors

1800
01:37:33,800 --> 01:37:34,533
ce

1801
01:37:51,000 --> 01:37:52,866
Familiar peste tot

1802
01:37:53,533 --> 01:37:55,133
Străin peste tot

1803
01:37:58,866 --> 01:37:59,466
la naiba

1804
01:37:59,600 --> 01:38:00,800
A fost respins din nou

1805
01:38:01,400 --> 01:38:02,600
211

1806
01:38:05,733 --> 01:38:07,733
Ardeți complet acoperișul

1807
01:38:09,000 --> 01:38:10,333
schimbători

1808
01:38:10,533 --> 01:38:12,800
Voi muriți cu toții

1809
01:38:24,733 --> 01:38:25,600
Mahi bătrân

1810
01:38:25,866 --> 01:38:26,400
haide

1811
01:38:27,600 --> 01:38:28,266
Pashto

1812
01:38:44,733 --> 01:38:46,266
viu

1813
01:38:46,266 --> 01:38:48,600
nu-ți face griji

1814
01:38:55,800 --> 01:38:57,266
oh wow

1815
01:38:57,266 --> 01:38:59,200
copii

1816
01:39:08,800 --> 01:39:10,533
Comandantul tancului are un bătrân ciudat

1817
01:39:12,800 --> 01:39:14,533
Ne atacă cu un topor

1818
01:39:14,533 --> 01:39:15,066
ce

1819
01:39:15,133 --> 01:39:16,266
O, pământ al lumii

1820
01:39:22,733 --> 01:39:24,466
wow tata

1821
01:39:24,466 --> 01:39:25,266
ce faci

1822
01:39:25,266 --> 01:39:27,400
Vreau să-l lovesc pe bătrânul ăla cu o minge

1823
01:39:27,400 --> 01:39:28,733
Ești un laș

1824
01:39:29,666 --> 01:39:31,400
O inimă nepăsătoare

1825
01:39:32,133 --> 01:39:33,000
hai sa mergem hai sa mergem

1826
01:39:33,400 --> 01:39:34,533
hai sa mergem

1827
01:39:35,800 --> 01:39:37,066
hai sa mergem acasa

1828
01:39:38,600 --> 01:39:40,600
Să mergem acasă

1829
01:39:48,066 --> 01:39:49,333
ce-i treaba

1830
01:39:58,200 --> 01:39:59,066
yazi

1831
01:39:59,066 --> 01:39:59,866
incurca

1832
01:39:59,866 --> 01:40:00,666
a murit

1833
01:40:05,000 --> 01:40:06,800
nu mai sunt trist

1834
01:40:08,533 --> 01:40:09,866
Atât de mult moarte și moarte

1835
01:40:10,333 --> 01:40:11,400
m-am obisnuit

1836
01:40:15,533 --> 01:40:17,533
Nu-i lăsa deloc să-i prindă de vii

1837
01:40:18,666 --> 01:40:20,533
Aceasta este o experiență pe care mi-a spus-o un bătrân soldat

1838
01:40:22,866 --> 01:40:24,666
Nu este posibil să învățăm puțin despre experiențele care ne salvează viețile

1839
01:40:25,400 --> 01:40:26,666
Îți amintești doar de cele

1840
01:40:27,133 --> 01:40:29,000
Oricine învață trebuie să moară

1841
01:40:30,066 --> 01:40:31,066
Scoate-ți șosetele

1842
01:40:31,866 --> 01:40:33,400
Apăsați pe trăgaci cu degetul de la picior

1843
01:40:52,333 --> 01:40:53,866
Dar este foarte urât

1844
01:41:00,666 --> 01:41:01,866
Avem grenade

1845
01:41:07,866 --> 01:41:09,000
Să mergem cu asta

1846
01:41:09,000 --> 01:41:10,133
Nu joacă bine

1847
01:41:12,600 --> 01:41:14,466
Apoi ne îmbrățișăm ca o familie

1848
01:41:15,333 --> 01:41:16,200
Numără unul

1849
01:41:17,266 --> 01:41:17,866
trei

1850
01:41:19,133 --> 01:41:20,533
Tată, dă-mi-o

1851
01:41:21,333 --> 01:41:22,066
Ocupat din nou

1852
01:41:22,200 --> 01:41:24,133
Dacă faci din nou tam-tam, tata te va da afară

1853
01:41:31,333 --> 01:41:32,666
Ai făcut o mare greșeală

1854
01:41:33,800 --> 01:41:35,133
Cea mai mare greșeală a ta

1855
01:41:35,333 --> 01:41:36,933
Trebuia să fie cu familia ta

1856
01:41:38,733 --> 01:41:40,533
Aceasta este o greșeală care se pedepsește cu moartea

1857
01:41:41,066 --> 01:41:42,200
ce

1858
01:41:43,266 --> 01:41:44,933
Spectacolul meu nu este rău

1859
01:41:45,266 --> 01:41:46,533
mai înalt

1860
01:41:49,600 --> 01:41:51,533
Se pare că vorbesc singur

1861
01:41:53,400 --> 01:41:55,066
Lucru pe care îl spun o dată pe zi

1862
01:41:55,866 --> 01:41:57,066
Asta-i tot

1863
01:41:57,866 --> 01:41:59,733
Pe scurt, sunt cine sunt

1864
01:42:01,266 --> 01:42:02,600
la cap

1865
01:42:07,600 --> 01:42:09,733
Dar am spus-o o dată în dimineața asta

1866
01:42:11,800 --> 01:42:13,066
Apoi au venit japonezii

1867
01:42:14,600 --> 01:42:15,600
Asta-i tot

1868
01:42:16,200 --> 01:42:17,333
Nu a mai rămas nimic

1869
01:42:18,266 --> 01:42:20,733
Doar deschizi gura și nu scoți niciun sunet, nu

1870
01:42:21,400 --> 01:42:23,466
Doar deschide gura și nu scoate niciun sunet

1871
01:42:38,200 --> 01:42:39,200
Nu, nu poate fi așa

1872
01:42:41,066 --> 01:42:42,333
De ce trebuie să fie așa?

1873
01:42:44,800 --> 01:42:46,466
Oricum, asta e

1874
01:42:50,866 --> 01:42:52,133
Cum crezi că vrei să mori?

1875
01:43:01,600 --> 01:43:03,933
Deci, să începem un război al morților

1876
01:43:10,733 --> 01:43:12,400
Lucruri care ar trebui să fie

1877
01:43:13,066 --> 01:43:14,066
scara

1878
01:43:14,600 --> 01:43:15,666
frânghie

1879
01:43:16,266 --> 01:43:17,200
masa

1880
01:43:18,400 --> 01:43:19,066
scara

1881
01:43:31,533 --> 01:43:33,333
la naiba

1882
01:43:33,333 --> 01:43:35,800
Comandant, turelă blocată

1883
01:43:35,800 --> 01:43:36,866
la naiba

1884
01:43:36,866 --> 01:43:38,066
Cât de ghinionişti suntem astăzi

1885
01:43:39,666 --> 01:43:40,466
Ah

1886
01:43:47,200 --> 01:43:49,866
Bătrânul ăla e o cățea urâtă

1887
01:43:52,400 --> 01:43:53,533
Trebuie să-mi dai o explicație

1888
01:43:53,666 --> 01:43:55,466
Permiteți-mi să vă explic structura artileriei fixe

1889
01:43:55,466 --> 01:43:56,866
Principiile de lucru ale artileriei mobile

1890
01:43:56,866 --> 01:43:57,733
a explica

1891
01:43:57,733 --> 01:43:58,733
Casa e sparta

1892
01:43:58,733 --> 01:44:00,200
Suntem amândoi morți noaptea

1893
01:44:01,466 --> 01:44:02,533
Ce ar trebui să facem acum?

1894
01:44:03,933 --> 01:44:04,866
Mai întâi, mergi în spatele pânzei

1895
01:44:07,466 --> 01:44:08,666
Fiul meu, ai grijă

1896
01:44:08,933 --> 01:44:10,666
Nu-l lăsa pe tata să te găsească din nou

1897
01:44:13,133 --> 01:44:13,866
Du-te la subsol

1898
01:44:42,333 --> 01:44:44,266
Folosim o scară în loc de o bază cu minge

1899
01:44:44,466 --> 01:44:45,666
Pune-l pe acoperiș

1900
01:44:45,666 --> 01:44:47,866
Mingea poate lovi rezervorul doar de acolo

1901
01:44:54,800 --> 01:44:56,333
Ce idee stupidă

1902
01:44:56,600 --> 01:44:57,533
Nu, trebuie doar să mănânce

1903
01:44:57,800 --> 01:44:58,800
Trebuie să-l arunci în aer

1904
01:45:02,400 --> 01:45:02,666
Instalare 211

1905
01:45:10,866 --> 01:45:11,666
închide repede

1906
01:45:14,666 --> 01:45:16,266
esti fierbinte

1907
01:45:18,200 --> 01:45:19,733
Pietonii

1908
01:45:19,933 --> 01:45:21,333
Vezi dacă este cineva în viață

1909
01:45:21,466 --> 01:45:22,866
S-a terminat, pune-l împreună

1910
01:45:23,066 --> 01:45:23,733
da

1911
01:45:23,733 --> 01:45:24,333
ok

1912
01:45:27,533 --> 01:45:28,400
această armă

1913
01:45:28,866 --> 01:45:30,133
Fabricat în Elveția

1914
01:45:30,133 --> 01:45:31,000
Solothurn

1915
01:45:31,466 --> 01:45:32,466
Treizeci și șase de ani

1916
01:45:32,466 --> 01:45:33,933
Am luat-o singur să-l iau de la gară

1917
01:45:34,400 --> 01:45:35,600
Acesta este cel mai mic

1918
01:45:35,600 --> 01:45:36,933
Dar cred că este cel mai bun

1919
01:45:38,733 --> 01:45:40,066
Am primit paisprezece bile

1920
01:45:40,733 --> 01:45:42,133
Acum sunt singurul care a mai rămas

1921
01:45:43,333 --> 01:45:44,733
Am spus că trag doar cu avioane

1922
01:45:45,066 --> 01:45:46,533
Era să scape din război

1923
01:45:47,200 --> 01:45:48,533
Doar avioanele m-au lovit

1924
01:45:48,533 --> 01:45:50,133
Nu am zburat niciodată cu un avion

1925
01:45:52,400 --> 01:45:54,133
Inamicul! Inamicul lui este deasupra

1926
01:45:54,466 --> 01:45:57,266
Hei, s-a trezit

1927
01:45:58,266 --> 01:45:59,266
Nu e amuzant?

1928
01:45:59,266 --> 01:46:00,400
de ce râzi

1929
01:46:00,400 --> 01:46:01,333
trage repede

1930
01:46:01,466 --> 01:46:02,466
este mare

1931
01:46:06,866 --> 01:46:08,133
Îndreptați spre inamic și trageți

1932
01:46:08,133 --> 01:46:08,866
da

1933
01:46:10,133 --> 01:46:11,533
Nu este suficient unghi, nu pot trage

1934
01:46:11,600 --> 01:46:12,400
virați la dreapta

1935
01:46:12,400 --> 01:46:14,266
da

1936
01:46:17,200 --> 01:46:18,333
pierde-ți mormântul

1937
01:46:20,266 --> 01:46:21,066
continua

1938
01:46:23,266 --> 01:46:24,533
Sincer să fiu, știi să exersezi

1939
01:46:24,533 --> 01:46:25,866
Îi faci pe mulți oameni nefericiți

1940
01:46:25,866 --> 01:46:27,200
trage

1941
01:46:27,933 --> 01:46:29,333
Sunt cel mai bun trăgător

1942
01:46:29,466 --> 01:46:30,333
trage repede

1943
01:46:30,733 --> 01:46:31,600
da

1944
01:46:35,800 --> 01:46:36,866
trage

1945
01:46:36,866 --> 01:46:39,600
Sunt o persoană obișnuită

1946
01:46:51,533 --> 01:46:53,333
Roata dreaptă este deteriorată

1947
01:46:58,400 --> 01:46:59,600
ce-i treaba

1948
01:46:59,733 --> 01:47:01,333
Ai stricat rezervorul

1949
01:47:01,733 --> 01:47:02,866
Nu mai frânează

1950
01:47:02,866 --> 01:47:04,133
Creierul lui este lezat

1951
01:47:13,800 --> 01:47:14,933
Strângeți frânghia

1952
01:47:14,933 --> 01:47:16,666
Mingea nu este aruncată, ci recuperează

1953
01:47:16,733 --> 01:47:17,533
bine

1954
01:47:17,533 --> 01:47:18,866
Știai de la început

1955
01:47:18,866 --> 01:47:20,533
Nu știu ce n-am făcut

1956
01:47:22,466 --> 01:47:23,666
Dintele tău este rupt

1957
01:47:24,066 --> 01:47:25,000
du-te înapoi

1958
01:47:25,266 --> 01:47:26,533
Întoarce-te acum

1959
01:47:29,866 --> 01:47:32,333
Ce face infanteriei, comandante?

1960
01:47:32,733 --> 01:47:34,200
Doar noi am rămas

1961
01:47:36,733 --> 01:47:38,400
Nu ar fi trebuit să se întâmple așa

1962
01:47:39,466 --> 01:47:42,533
trage

1963
01:47:50,066 --> 01:47:51,200
Kang Ling Bao

1964
01:47:51,666 --> 01:47:53,866
Loviți rezervorul și explodați

1965
01:47:57,066 --> 01:47:58,666
Nu este același lucru cu a ține un ciocan

1966
01:47:58,933 --> 01:48:00,666
mănâncă-ți propriile oase

1967
01:48:01,133 --> 01:48:02,800
Pune ceva sub el în curând

1968
01:48:05,733 --> 01:48:06,533
haide

1969
01:48:08,066 --> 01:48:12,200
trage și pleacă

1970
01:48:12,200 --> 01:48:12,466
da

1971
01:48:12,533 --> 01:48:14,400
împușcă sau mor

1972
01:48:14,733 --> 01:48:17,133
pierde-ți mormântul

1973
01:48:23,200 --> 01:48:24,266
El a plecat

1974
01:48:28,133 --> 01:48:29,933
Armura nu a fost străpunsă

1975
01:48:30,000 --> 01:48:30,866
Ce altceva este asta?

1976
01:48:31,200 --> 01:48:34,333
Confruntarea oțelului cu oțelul

1977
01:48:36,333 --> 01:48:37,266
e rândul meu

1978
01:48:39,066 --> 01:48:41,133
Nu am fost niciodată atât de ghinionist

1979
01:48:44,266 --> 01:48:45,333
nu vreau

1980
01:48:45,333 --> 01:48:47,266
De îndată ce voi trage, voi fi dat afară

1981
01:48:48,066 --> 01:48:49,600
Dacă nu mă dau afară

1982
01:48:50,200 --> 01:48:52,333
Am văzut un muncitor naval care a rămas blocat între navă și a murit

1983
01:48:59,800 --> 01:49:01,400
Cutia de viteze este și ea fierbinte

1984
01:49:01,733 --> 01:49:02,933
Grăbește-te și repară

1985
01:49:11,466 --> 01:49:14,733
Lao Ma s-a supărat

1986
01:49:19,133 --> 01:49:21,400
Mașina noastră s-a stricat

1987
01:49:27,933 --> 01:49:28,600
schimba-l

1988
01:49:29,866 --> 01:49:30,800
pune un glonț

1989
01:49:40,400 --> 01:49:42,466
Toată lumea este nebună

1990
01:49:43,066 --> 01:49:45,400
ne-a lovit din nou

1991
01:49:45,400 --> 01:49:46,600
ce faci

1992
01:49:46,600 --> 01:49:48,200
Să lăsăm mașina

1993
01:49:48,333 --> 01:49:49,066
dă drumul

1994
01:49:49,733 --> 01:49:50,400
ticălosul ăsta

1995
01:49:50,400 --> 01:49:52,866
Cățea aia chiar l-a mușcat pe Ronmo și s-a sinucis

1996
01:49:52,866 --> 01:49:53,733
Ne-a lovit din nou

1997
01:49:54,400 --> 01:49:55,200
Ne-a lovit din nou

1998
01:50:22,333 --> 01:50:22,533
–

1999
01:50:31,266 --> 01:50:32,066
acel par

2000
01:50:32,200 --> 01:50:33,466
Pierde-ți mormântul în fața mingii mele

2001
01:50:35,000 --> 01:50:35,866
nu-ți face griji, tată

2002
01:50:36,533 --> 01:50:38,133
Este ca un om calculat

2003
01:50:38,133 --> 01:50:39,333
a muri cu onoare

2004
01:50:40,333 --> 01:50:41,866
Ca o turmă de oameni

2005
01:50:42,133 --> 01:50:43,666
spate în spate

2006
01:50:45,000 --> 01:50:46,133
ceea ce facem

2007
01:50:46,733 --> 01:50:47,866
nimeni nu stie

2008
01:50:49,000 --> 01:50:50,200
Următoarea noastră generație

2009
01:50:51,000 --> 01:50:52,266
fi nemuritor

2010
01:50:53,866 --> 01:50:54,866
pierde-te du-te

2011
01:50:55,133 --> 01:50:56,333
oameni mizerabili

2012
01:50:57,466 --> 01:50:59,533
Mă refer la descendenți chinezi

2013
01:51:00,133 --> 01:51:02,200
Nu numai soția și copiii mei

2014
01:51:12,133 --> 01:51:13,866
Acest ventilator are o mie de lire sterline

2015
01:51:14,533 --> 01:51:16,000
Am fost marinar

2016
01:51:18,000 --> 01:51:20,333
Valul este puternic, trebuie să fii greu

2017
01:51:20,533 --> 01:51:21,200
nu mă poți lovi

2018
01:51:21,200 --> 01:51:22,933
Te voi arunca ca pe o grenadă

2019
01:51:34,133 --> 01:51:35,000
continua

2020
01:51:35,600 --> 01:51:36,533
lovit, lovit

2021
01:51:37,333 --> 01:51:39,000
Suntem mitraliere

2022
01:52:14,266 --> 01:52:15,333
cerul şi pământul

2023
01:52:15,466 --> 01:52:16,533
posomorât

2024
01:52:16,933 --> 01:52:18,133
universul

2025
01:52:18,133 --> 01:52:19,200
lumea antică

2026
01:52:19,800 --> 01:52:20,800
Când trecem râul

2027
01:52:22,000 --> 01:52:22,800
mereu

2028
01:52:22,800 --> 01:52:23,333
in

2029
01:52:23,333 --> 01:52:24,333
Verificăm traseul

2030
01:52:25,466 --> 01:52:26,333
Am avut mereu

2031
01:52:26,333 --> 01:52:27,533
Verificam traseul

2032
01:52:28,266 --> 01:52:28,933
Woogen

2033
01:52:29,200 --> 01:52:29,933
Woogen

2034
01:53:11,933 --> 01:53:12,866
maestru de păr

2035
01:53:14,400 --> 01:53:15,733
Am o problemă pentru tine

2036
01:53:21,066 --> 01:53:22,200
nicio problemă

2037
01:53:23,866 --> 01:53:25,200
Nu sunt obișnuit cu asta

2038
01:53:25,200 --> 01:53:27,200
Lasă-mă să vorbesc cu tine așa

2039
01:53:30,200 --> 01:53:31,733
Găsește-mi un pantof

2040
01:53:33,066 --> 01:53:34,733
Acest lucru este foarte urât

2041
01:53:36,533 --> 01:53:38,333
Prefer să fiu desculț

2042
01:53:38,533 --> 01:53:40,266
Dar trebuie să porți pantofi

2043
01:53:40,800 --> 01:53:42,533
Doar dacă nu-ți place mirosul picioarelor mele

2044
01:53:45,000 --> 01:53:46,533
cât de puturos

2045
01:53:47,733 --> 01:53:49,266
Nu la fel de mare ca gura mea

2046
01:53:54,000 --> 01:53:55,333
Ce urăști?

2047
01:53:55,800 --> 01:53:57,266
Nu ar trebui să urăști mirosul

2048
01:54:13,000 --> 01:54:14,533
da

2049
01:54:15,333 --> 01:54:17,000
deoarece istoria

2050
01:54:17,000 --> 01:54:19,466
El este amestecat cu sângele oamenilor

2051
01:54:20,266 --> 01:54:21,800
Și este scris în flori

2052
01:54:35,466 --> 01:54:36,866
Se mai poate folosi

2053
01:54:38,733 --> 01:54:39,866
poate fi folosit

2054
01:54:42,533 --> 01:54:43,666
Poate fi folosit din nou

2055
01:54:46,866 --> 01:54:47,533
wow

2056
01:54:48,000 --> 01:54:49,733
Japonezii s-au întors

2057
01:54:50,200 --> 01:54:51,333
Se mai poate folosi

2058
01:54:52,333 --> 01:54:53,400
Este absolut adevărat

2059
01:54:54,333 --> 01:54:55,200
Poate fi folosit din nou

2060
01:54:58,000 --> 01:54:59,933
A cui este casa asta?

2061
01:55:03,600 --> 01:55:05,000
casa de par

2062
01:55:08,066 --> 01:55:09,333
Strănepotul său

2063
01:55:09,933 --> 01:55:11,333
Nepotul său Ko

2064
01:55:12,066 --> 01:55:13,666
Soția nepotului său, Ko

2065
01:56:04,666 --> 01:56:05,666
bunicul

2066
01:56:06,666 --> 01:56:07,666
bunicul

2067
01:56:15,533 --> 01:56:19,266
aleea

2068
01:56:19,266 --> 01:56:22,866
Tu... am crezut că sunt din nou fără adăpost

2069
01:56:23,066 --> 01:56:26,733
scrisoare

2070
01:56:26,733 --> 01:56:37,666
fericirea

2071
01:56:49,066 --> 01:56:53,600
greu

2072
01:56:53,600 --> 01:56:56,266
lustruit

2073
01:56:57,400 --> 01:56:57,933
speranta

2074
01:56:58,533 --> 01:56:59,200
speranta

2075
01:57:01,000 --> 01:57:01,400
suflare

2076
01:57:01,533 --> 01:57:01,733
suflare

2077
01:57:03,600 --> 01:57:10,533
Mă bucur pentru tine

2078
01:57:11,200 --> 01:57:14,866
aleea

2079
01:57:14,866 --> 01:57:16,800
tu

2080
01:57:17,000 --> 01:57:17,600
tu

2081
01:57:18,400 --> 01:57:19,066
tu

2082
01:57:19,066 --> 01:57:22,066
scrisoare

2083
01:57:22,066 --> 01:57:25,600
fericirea

2084
01:57:25,733 --> 01:57:28,933
Mă bucur pentru tine

2085
01:57:41,866 --> 01:57:44,066
E ca și cum ar muri o persoană

2086
01:57:44,666 --> 01:57:46,800
Este ca o turmă de oameni mergând unul în spatele celuilalt

